الهزّات造句
例句与造句
- غير أن الخطر يكمن في اشتداد الهزّات على جانب العرض، كتلك الناجمة عن الحالة في غرب آسيا وشمال أفريقيا على سبيل المثال.
然而，风险在于对供应的冲击加剧，例如西亚和北非局势产生的情况。 - وقد تلعب برامج دعم الدخل بمختلف أنواعها دورا هي الأخرى في معالجة الهزّات القصيرة الأجل في الأسعار وما يقترن بها من تقلبات حادّة للدخل.
各种支持收入方案也可以在解决短期的价格冲击和相关收入大幅波动方面的作用。 - هدفه الرئيسي تحليل أي اشارات مصاحبة للظواهر الجيوفيزيائية مثل الهزّات الأرضية والثوران البركاني باستخدام أجهزة لكشف الحقل الكهرمغنطيسي للأرض.
其主要目的是利用探测地球电磁场的仪器对与任何地理现象如地震、火山迸发等有关的信号进行分析。 - وكان الانتعاش في أمريكا اللاتينية بعد الهزّات التي تلت الأزمة المالية الآسيوية أبطأ خطى، لكن معدلات النمو كانت ترتفع لتتجاوز وسطيّ العقد السابق وكانت الاستثمارات الأجنبية المباشرة تتدفق عائدة إلى تلك المنطقة.
在拉丁美洲，从亚洲金融危机余震的复苏比较缓慢，但增长率逐渐攀升到前10年的平均水平之上，外国直接投资正在返回该区域。