الهتار造句

例句与造句

1. بشأن السيد عبد العظيم علي عبد الجليل الهتار
   涉及Abdeladhim Ali Abdeljalil Al-Hattar先生。
2. 5- ووضع السيد الهتار قيد الحبس الانفرادي في مرافق الشرطة خلال الأشهر الثلاثة الأولى من اعتقاله.
   被捕后的头三个月，Al-Hattar先生被隔离拘押在警局。
3. 10- ويلاحظ الفريق العامل كذلك أن السيد الهتار لم يسمح له بالتشاور مع محامي للدفاع عنه.
   工作组进一步指出，Al-Hattar先生未被允许咨询辩护律师。
4. ويلاحظ الفريق العامل أيضاً أن السيد الهتار لم يَمثُل من قبل أمام أي قاضٍ ولم يتهم رسمياً بارتكاب جرم جنائي مادي.
   工作组还注意到，Al-Hattar先生从未被交由法官审问，也未受到正式的具体所犯罪行控告。
5. وما زال السيد الهتار محتجزاً في مقر الأمن السياسي دون أن يسمح له بالطعن في قانونية احتجازه وبدون أن يعرض على محكمة مستقلة ومحايدة.
   他仍被拘禁在政治安全部之内，无法质疑其被拘留的合法性，也未交由独立公正的法庭接受审问。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. 248- وأجرى الخبراء مقابلة مع السيد الهتار الذي أوضح لهم أنه كان قيد الحبس الانفرادي لمدة شهرين وأنه احتجز خارج نطاق القانون لفترة إجمالية دامت 14 شهرا.
   专家们与al-Hattar先生进行了谈话。 al-Hattar先生说，他被隔离拘禁了两个月，被非法拘禁共14个月。
7. 9- ويلاحظ الفريق العامل بالتالي أن السيد الهتار قد ألقي القبض عليه بدون إذن قضائي سليم يبرر القبض عليه؛ وأنه وضع رهن الحبس الانفرادي لمدة ثلاثة أشهر؛ وأنه لم يتم إخطاره بأسباب احتجازه.
   据此，工作组注意到Al-Hattar先生是在没有接到有效的司法逮捕证的情况下被捕的；他被隔离拘押了三个月；他未被告知拘留理由。
8. وما زال السيد الهتار محتجزاً بدون أن يوجه غليه رسميا اتهام بارتكاب جريمة؛ وبدون تلقي أي معلومات عن الإجراءات المتخذة ضده أو الأساس القانوني لاحتجازه؛ وبدون أن يسمح له بالاتصال بمحام، وبدون تمكينه من الطعن في قانونية احتجازه أمام سلطة قضائية أو غيرها.
   在拘禁期间，他没有受到正式的罪行控告；没有接到起诉他的任何信息；无从知晓拘留他的法律依据；无法求见律师，不可能在司法或其他权威前质疑其被拘留的合法性。