النايف造句
例句与造句
- وكانت شركة النايف للألبان الطازجة تحتفظ بماشية لإنتاج الألبان وللذبح.
Naif 新鲜奶制品公司的牲畜用于奶制品生产和屠宰。 - 41- وطلب ثلاثـة مـن أصحـاب المطالبـات هـم شركـة النصر الله الدولية للتجارة العامة والمقاولات (Al Nasrallah International General Trading and Contracting Company) وشركة البيان للزراعة والأغذية (Bayan Agriculture & Food Company) وشركة النايف للأغذية الطازجة (Naif Fresh Dairy Co.) تعويضات عن فقدان مخزونات مكونة من ماشية.
三名索赔人(Al Nasrallah 国际贸易和承包总公司、Bayan 农产品公司、和Naif 新鲜奶制品公司) 要求赔偿牲畜库存损失。 - ولم يتمكن الفريق بالاستناد إلى المعلومات المقدمة من تحديد قسم الماشية الذي كانت تخصصه شركة النايف لإنتاج الألبان والقسم الذي كانت تخصصه للذبح، إلا أن الفريق لاحظ أن الشركة عاملت ماشيتها معاملة المخزون في بياناتها المالية لما قبل فترة الغزو.
根据所收到的资料，小组无法确定该公司的牲畜有多少用于奶制品生产，又有多少用于屠宰，但小组注意到，该公司在入侵前的财务报表中也将牲畜列为库存。 - ونظراً إلى هذه الوقائع، رأى الفريق أنه ينبغي استعراض المطالبة المقدمة من شركة النايف بشأن الماشية بوصفها مطالبة بالتعويض عن فقدان المخزون وطبق منهجية التحقق والتقييم المبينة في الفقرات 39-42 من التقرير التاسع عن مطالبات الفئة " هاء-4 " .
考虑到这些事实，小组认为Naif 新鲜奶制品公司的牲畜索赔应被视为库存损失索赔，因此采用了第九批 " E4 " 类索赔报告第39至第42段中所确定的核实和估价方法。