الناطقون造句
例句与造句
- الناطقون بالفارسية كلغة أصلية
二. 母语为波斯语者 - الناطقون باسم الحكومة يعتقدون أنها محاولة لزعزعة استقرار الحكومة
政府发言人认为这是试图影响政府稳定 - وقد مكن ذلك من إنتاج لوحات طرق يقرأها الناطقون باللغة العربية.
此举可便于制作阿拉伯文使用者能看懂的道路标志。 - ويتلقى المدرسون الناطقون باللغة الصامية التدريب في جامعتي أولو ولابلاند.
讲萨米语的班级的老师均在奥卢大学和拉普兰大学接受培训。 - 5- ويواجه السكان الناطقون باللغة الروسية في فنلندا مواقف مجتمعية سلبية ومظاهر للتعصب.
在芬兰，讲俄语的社区成员面临否定性社会态度和不容忍表现。 - وأكثر من يواجهون التحامل والحرمان والتمييز الغجر والصوماليون والسكان الناطقون باللغة الروسية.
罗姆人、索马里人和讲俄语的社区最易受到偏见、不利境况和歧视待遇。 - وقد نفى الناطقون باسم الحكومة الإسرائيلية بشدة أن يكون في نية إسرائيل القيام بعمليات إجلاء إضافية للمستوطنين من الضفة الغربية.
以色列政府发言人坚决否认正在考虑从西岸进一步撤出定居者。 - وتأمل المنظمة أن يشارك الخبراء الناطقون بالفرنسية بشكل مكثف في البحث عن حلول لهذه الأزمة الحادة.
法语国家组织希望讲法语的专家将更密切地参与寻找这一可怕危机的解决办法。 - واسترعى الناطقون باسم الحكومة والبرلمانيون اﻻنتباه إلى أن الحكومة الحالية هي حكومة انتقالية ريثما يتم تنفيذ اﻻتفاقات.
政府的发言人和议员们都指出，在《协定》执行之前，现在的只是一个过渡政府。 - وصنﱠاع الصور المعنيون هم الناطقون باسم الحكومة ومديرو مؤسسات اﻹعﻻن ووسائط اﻹعﻻم والمعلمون، وحتى الرسامون والمؤلفون.
所指的形象树立者是政府发言人、广告和媒体管理人、教师、甚至官方起草人和作家。 - وأوصى الناطقون باسم المركز بتجميع البيانات عن تنظيم البحوث الخاصة باﻻغتصاب وغيره من أشكال اﻻعتداء الجنسي على اﻷطفال والبالغين.
该中心发言人建议积累有关对儿童和成年人的强奸及其他性虐待的研究安排资料。 - وقد ثبتت جدوى الاستثمار الخاص في التعليم الثنائي اللغة، حيث تفوق الطلبة الناطقون بلغتين على الناطقين بالإنكليزية وحدها(57).
私人出资让学生接受双语教育证明对学生很有用，双语学生的成绩要好于仅使用英语的学生。 - ومنذ ذلك الحين، دأب الناطقون باسم ناتو يوميا تقريبا على إيراد أهداف من هذا القبيل ضمن الأهداف التي هاجموها أو أصابوها بالضرر أو دمروها.
从那时以来,北约发言人几乎每天都从他们攻击、破坏或摧毁的目标中列举类似的目标。 - كما أن قلة عدد أفراد الشرطة التابعين للبعثة، وبخاصة الناطقون منهم بالفرنسية، تعوق وتيرة سير برامج البعثة التدريبية وبرامجها لبناء القدرات.
稳定团的警察人数、尤其是讲法语的警察人数有限，妨碍了稳定团训练和能力建设方案的进展速度。 - وتصمم أساليب العلاج وفقا لاحتياجات مجموعات محددة، بمن فيها المهاجرون الجدد من روسيا وإثيوبيا، وكذلك مدمنو المخدرات الناطقون باللغة العربية.
治疗方案按照特定群体的需求而定，包括来自俄罗斯和埃塞俄比亚的新移民，以及说阿拉伯语的吸毒者。
更多例句： 下一页