المنغوليون造句
例句与造句
- 13- والسكان المنغوليون هم شباب نسبياً.
蒙古蒙古国人口相当年轻。 - 12- ويتمتع المواطنون المنغوليون بحرية الاعتقاد الديني.
蒙古蒙古国公民享有宗教信仰自由。 - ويستعمل المنغوليون الحروف المنغولية القديمة التي يمتد تاريخها ألف عام إلى جانب الأبجدية السيريلية.
蒙古人使用有一千年历史、采用西里尔字母的古老蒙古文字。 - ويعمل هؤلاء العلماء المنغوليون اليوم في القطاعين الخاص والعام، وفي مجالي التعليم والبحث العلمي.
这些蒙古国的科学家如今在私人和公共部门从事教育和科学研究方面的工作。 - وفي عام 2004، أعدت هذه الهيئات تقريرا يعرض وجهات نظر السلطات والخبراء المنغوليون بشأن هذه المسائل.
他们在2004年编写了的一份报告，介绍蒙古当局和专家对这些问题的看法。 - ومؤخرا، صار المواطنون المنغوليون يميلون بشكل متزايد إلى الزيجات المختلطة. و 90 من المتزوجين بأجانب هم من النساء.
最近，蒙古公民的跨文化婚姻日趋增多；与外国人结婚的公民中有90%为妇女。 - وعلى سبيل المثال، كان السكان المنغوليون يتمتعون بالرعاية الصحية التي تمولها الدولة وبالخدمات التربوية المجانية وتحسن مستوى جودة الحياة تحسناً ملحوظا.
例如，蒙古国人民有权免费享受国家出资的卫生保健和教育服务，生活质量显着提高。 - ويتمتع المستهلكون المنغوليون بحقوق وامتيازات مماثلة لما يتمتع به المستهلكون في ولايات قضائية أكثر تقدُّماً فيما يتعلق بتشريعات حماية المستهلك وإنفاذها.
与法治较先进国家的消费者相比，蒙古消费者在消费者保护立法和执行方面享有类似的权利和特权。 - ويتمتع المواطنون المنغوليون اليوم بحرية الحصول على خدمات النطاق العريض بتكلفة معقولة، وتغطي شبكات الهواتف المحمولة 90 في المائة من الإقليم الشاسع للبلد.
如今，蒙古公民可以自由获得负担得起的宽带服务，移动电话网络覆盖了其90%的广大领土。 - ويصنّف الكتاب الأحمر للغات المهددة بالانقراض الصادر عن اليونسكو اللغة التوفانية التي يتكلمها رعاة الرنة المنغوليون ضمن اللغات المهددة بالانقراض إلى حد خطير.
联合国教育、科学及文化组织的《濒危语言红皮书》将蒙古驯鹿牧民的图瓦语列入受严重威胁语种。