المناخات造句
例句与造句
- ومثل هذه المناخات القسرية تمثل انتهاكاً للقانون الدولي.
这种胁迫性氛围违反了国际法。 - وقد أثبت الدايكوفول فعالية أفضل في المناخات الدافئة والحارة والرطبة.
笛高福在比较温暖、炎热湿润的热带气候防治螨虫的效果更好。 - وهي نفسها معدات الحماية الشخصية التي توصي بها الفاو عند استخدام مبيدات الآفات في المناخات المدارية.
粮农组织也建议在热带气候条件下喷洒农药时穿戴上述设备。 - وأكدت المجموعة واليابان عزمهما على العمل من أجل تشجيع الأعمال التجارية ومواصلة تحسين المناخات المؤاتية للاستثمار.
古阿姆集团和日本确认，有意促进商业和进一步改善投资环境。 - وقد تؤدي إزالة الغابات على نطاق واسع إلى تجفيف المناخات المحلية وزيادة فقدان الماء بالتبخر والنتح.
大面积的砍伐森林，可能会使当地气候变干燥，增加蒸发蒸腾量。 - وفي بعض المناخات الأكثر برودة تكثر وتزدهر الحيوانات ومحاصيل مثل التفاح والقمح والذرة.
一些气候较凉爽的地区畜牧业发达，或盛产苹果、小麦和玉米等农产品。 - تكتسب هذه الدورة للجمعية العامة للأمم المتحدة أهمية متميزة من واقع المناخات السائدة إقليميا ودوليا.
大会本届会议召开之时，国际和区域领域都发生了若干重要而特殊的发展。 - وتسمح المناخات شبه الاستوائية في أجزاء من الولايات المتحدة بمواسم للزراعة الطويلة بصفة خاصة، فتزرع الموالح في فلوريدا وكاليفورنيا وأريزونا وتكساس.
美国部分地区的亚热带气候意味着这些地区的生长季节特别长。 - ومن المتوقّع أن تتحلّل المادة (HCH)-ألفا بسرعة في الأحوال المناخية المدارية، في حين أنها تتراكم في المناخات الباردة.
预计甲型六氯环乙烷在热带条件下会迅速降解，而在较为寒冷的气候中则会蓄积。 - وسلط المشاركون الضوء على مبادرة إتاحة المناخات الإقليمية لدراسة التأثيرات التي اعتبروها مفيدة في هذا الصدد.
与会者指出，PRECIS(区域气候变化影响研究项目)在这方面提供了有用的经验。 - والحاجز الرئيسي الذي يواجه أجهزة التبريد التي تستخدم مركب R-744 هي ضعف الكفاءة في المناخات التي تتسم باستمرار ارتفاع درجات حرارة الهواء المحيط.
二氧化碳冷水机的主要阻碍是，在环境温度持续较高的条件下能效较低。 - ومن خلال " التحالف العالمي المعني بالأراضي الجافة " ، يأمل بلده في أن يساهم في تطوير تكنولوجيات زراعية متكيِّفة مع المناخات الجافة.
通过《全球干旱地区联盟》，它希望有助于开发适应干旱气候的农业技术。 - وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات هي عنصر أساسي لتمكين المنظمة من تنفيذ أعمالها بفعالية وكفاءة ومن التكيف مع المناخات المتغيرة.
信息和通信技术是关键因素，使本组织可以切实有效地开展工作，适应不断变化的环境。 - ومن المتوقّع أن تتحلّل مادة سداسي كلور حلقي الهكسان- ألفا بسرعة في الأحوال المناخية المدارية، في حين أنها تتراكم في المناخات الباردة.
预计甲型六氯环己烷在热带条件下会迅速降解，而在较为寒冷的气候中则会蓄积。 - إننا نؤكد دعمنا التام للسودان وقيادته في مواجهة ذلك، ونؤكد على أهمية تأمين المناخات الملائمة للتوصل إلى تسوية كل القضايا السودانية العالقة.
我们全力支持苏丹及其领导人，强调必需创造有助于解决一切未决问题的有利条件。
更多例句： 下一页