الملاكات造句
例句与造句
- أعضاء الملاكات التنفيذية، الشركات المدرجة في البورصة
上市公司的执行成员 - عدم تغطية الملاكات الطبية والصحية تغطية كاملة في المناطق النائية؛
缺乏在偏远地区提供全方位医疗覆盖的医疗和保健人员； - ولا يحظر استخدام الملاكات العسكرية لأغراض البحث العلمي أو لأية أغراض سلمية أخرى.
不禁止为了科学研究或任何其他和平目的而使用军事人员。 - تأمين الملاكات البشرية للحد من الفساد الإداري في القطاع الصحي من خلال تطبيق الاستراتيجية الوطنية لمكافحة الفساد؛
通过执行国家反腐败战略，确保铲除保健部门的管理腐败； - (د) تطوير خدمات نقل الدم من خلال تحديث نظام العمل وتدريب الملاكات العاملة فيه وتأهيلها؛
通过操作系统的现代化和培训工作人员及提高其档次完善输血服务； - ولا يحظر استخدام الملاكات العسكرية لأغراض البحث العلمي أو لأية أغراض سلمية أخرى.
不禁止使用军事人员进行科学研究或把军事人员用于任何其他的和平目的。 - وسيجري أيضا تعديل تركيبة الملاكات الوظيفية في المكاتب الإقليمية ودون الإقليمية بما يتماشى مع الاحتياجات ذات الأولوية.
区域和次区域办事处的人员编制构成将根据优先事项的需要加以调整。 - ولتوفير ما يلزم من خدمات المؤتمرات بأقصى درجات الاقتصاد، فإن الملاكات الوظيفية المعتمدة تكون في حدها الأدنى.
为了以最经济的方式提供必要的会议服务，常设员额编制维持在最低水平。 - وهناك خمس من العمليات التي تضطلع بها الإدارة البالغ مجموعها 17 عملية لم تصل بعد بأعداد قواتها إلى الملاكات المقررة لها.
维和部实施的17个行动中只有5个行动部队的人数达到了核准水平。 - هذا ويستغرق السنغافوريون المستغنى عن خدماتهم نتيجة لتقليص الملاكات على سبيل الاقتصاد في النفقات وقتا أطول للعثور على فرص لإعادة استخدامهم، وهم، في أثناء ذلك، سيحتاجون إلى مساعدة.
被裁减的新加坡人要花更长的时间来找新工作，在此期间他们将需要援助。 - وقابل الفريق مدير عام الشركة واستفسر منه عن أهم نشاطات الشركة وعدد الملاكات العلمية والبحوث الجارية فيها.
视察队会晤了企业负责人，并向他询问了公司的主要活动、公司工作人员中的科学家人数和公司从事的研究类型。 - (ل) تهيئة الملاكات التمريضية النسوية من خلال فتح إعداديات التمريض النسوية فقط وغلق إعداديات التمريض الخاصة بالرجال لسد النقص في الملاك التمريضي النسوي؛
通过开设女子护士学校，为女性护理人员提供培训，关闭男子护士学校，以缓解女性护理人员的短缺； - وقد أسفر هذا المشروع عن تنظيم دورات دراسية في هذا الموضوع لأفراد الملاكات المدرسية في جميع أنحاء السويد وإعداد كتيب عن كيفية منع المشاكسات والمضايقات المتصلة بنوع الجنس.
项目的结果是对全瑞典的学校教职员工开办关于此专题的课程，并编写了有关怎样防止与性别有关的恐吓和骚扰的小册子。 - ويتولى مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات بدوره مسؤولية استعراض الملاكات وإقرارها، وكذلك تقدير التكاليف المناظرة لإحالتها ضمن مقترحات الميزانية إلى اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية والجمعية العامة.
方案规划、预算和帐务厅也应该审查和核可工作人员编制表，并且决定在提交行政和预算问题咨询委员会和大会的预算建议中的相应费用。 - قابل الفريق وكيل عميد المعهد واستفسر منه عن الملاكات العلمية للمعهد وشهاداتهم واختصاصاتهم وكذلك عن البحوث التي تجرى في المعهد.
各位视察员于上午9时45分到达目的地之后，立即会见了学院副院长，向他询问了在学院工作的科学人员的身份、文凭和资历以及学院所进行的研究的性质。
更多例句： 下一页