المقلوبة造句
例句与造句
- مسدساتكم المقلوبة حقاً تقوم بإخافتي
你的手枪颠倒放真的让我担心 - كما أنهن سيقطعن شوطا كبيرا نحو القضاء على النماذج المقلوبة والصور السلبية للنساء في وسائط الإعلام الجماهيري.
它们也大有助于消除大众传媒对妇女形象的定型和消极刻划。 - وحدثت هذه الأوضاع المقلوبة عندما زادت قيمة الدولار الأمريكي خلال الفترة الفاصلة بين اعتماد الميزانية وتنفيذ البرنامج لاحقاً.
这种相反情况的发生,是因为美元在批准预算和实施方案期间升值。 - 15- في عام 2008، شعرت اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة بالقلق إزاء استمرار المفاهيم المقلوبة المرتبطة بالمرأة.
2008年,消除对妇女歧视委员会对人们对妇女仍然持有成见表示关切。 - وقد حدثت هذه الحالة المقلوبة بسبب زيادة قيمة دولار الولايات المتحدة أثناء الفترة ما بين اعتماد الميزانية والتنفيذ اللاحق للبرامج.
导致产生这种相反情况的原因是,美元在预算核定至随后方案执行期间升值。 - وقال إن وفده ﻻ يزال، رغم الجهود التي بذلتها اﻷمانة العامة لتحسين نوعية الوثائق، يصادف أخطاء في الوثائق الصادرة باللغة الصينية، بما فيها الحروف المقلوبة من أعلى إلى أسفل.
虽然秘书处为提高文件质量作了一些努力,但中国代表团仍在中文文件中发现许多错误,包括字体上下颠倒。 - عام يبدو أن مشروع وثيقة توجيه القرارات لم يحاول الإقرار بالملكية الفكرية لشركة ' ' Syngenta`` لـمنتج ' ' غراموكسون`` كعلامة تجارية مسجلة باستخدام الرمز (R) أو الفاصلة المقلوبة مثلاً.
决定指导文件草案全文似乎都没有在 " 克无踪 " 后加符号(R)或加引号来确认该名称是先正达公司的注册商标,以认可其知识产权。