المعقوفان造句

)أ( حُذف القوسان المعقوفان من الفقرة ٤ من المنطوق؛
(a) 删除执行部分第4段的方括号;
(ز) حذف القوسان المعقوفان المحيطان بالفقرة 5 من المنطوق؛
(g) 删除执行部分第5段前后的方括号；
(ن) في التوصية 142، يزال القوسان المعقوفان ويحتفظ بالنص المتعلق بتوقيت تعديل الخطة؛
(n) 建议142：删除有关修改计划时间安排这一句前后的方括号并保留其案文；
(أ) في الفقرة الثانية من الديباجة، حذف القوسان المعقوفان المحيطان بعبارة " الفقرة 1 من " ؛
(a) 关于序言部分第二段，将 " 第1段 " 三字前后的方括号删除；
واقترح أن يحيط القوسان المعقوفان بالجزء من الفقرة (2) التالي للعبارة " يجوز بدء إجراءات الاعتراض عن طريق " .
他建议在第(2)款的 " 为启动质疑程序 " 字样周围添加方括号。

وفي الفقرة الفرعية )ج( تصبح عبارة " إدارة و " " إدارة أو " ، ويزال القوسان المعقوفان ، أي تبقى العبارة الواردة بينهما .
(c)项内， " 管理和 " 应改作 " 管理或 " ，方括号去掉就是说，方括号之内的文字留下来。
)ب( في الفقرة ٧ من المنطوق، حذف القوسان المعقوفان المحيطان بالفقرة كما حذفت عبارة " التشغيلية والفنية " الواردة بعد كلمة " اﻻحتياجات " ؛
(b) 在执行部分第7段,删掉对全段施加的方括号,并在 " 需要 " 一词之前删除 " 业务和实际 " 的字样;
واتفق مؤتمر الأطراف في اجتماعه الخامس، مرة أخرى على ألا يتخذ قراراً رسمياً بشأن المسألة في ذلك الاجتماع، وعلى أن يظل القوسان المعقوفان في موضعهما، وعلى أنه سيواصل البت بشأن المسائل الموضوعية بتوافق الآراء إلى أن يقرر خلاف ذلك.()
在其第五次会议上，缔约方大会商定再次放弃就该问题作出正式决定，方括号将继续保留，而在另有决定以前，缔约方大会将继续以协商一致的方式就实质性问题作出决定。