المصرّح造句
例句与造句
- وظيفة موقع دير الزور المصرّح بها
B.4. 所称的代尔祖尔场址的功能 - حضرة العميلة (مايكلز)، هذه المنطقة ممنوعة على غير المصرّح لهم.
麦考斯探员 这个地区仅限有授权的 - وبالتالي فإن الدخول غير المصرّح به على الشبكة دون أن يُكتشف، يصبح أمرا ممكنا.
因而可以在不被察觉的情况下未经授权访问网络。 - مناطق العبور في المطارات مخصّصة للأجانب غير المصرّح لهم بدخول البلد دون سواهم.
机场转送区只能用于未进入波兰领土许可的外国人。 - فاحتج البائع بأنه لم يتم تقديم أي شكوى بخصوص العيوب المصرّح بها في الدفعة المسلّمة البديلة.
卖方称从未收到有关替代货物的所谓缺陷的抱怨。 - مناطق العبور في المطارات مخصّصة للأجانب غير المصرّح لهم بدخول البلد دون سواهم.
只有未获准进入波兰领土的外国人才可使用机场过境区。 - 186- وتطالب سانتافي بأن يدفع لها مجموع القيمة المصرّح بها والمؤمّن عليها لأجهزة الحفر الأربعة ولمخازنها.
Santa Fe要求赔偿四套钻机和钻机后备库申报保险金总数。 - والأونروا لا تستخدم على النحو الأمثل ترتيبات سياسات حسابات الدخول لحماية الأفراد من إمكانية الدخول غير المصرّح به إلى الشبكة.
工程处没有最佳利用网域账户政策设置来防止个人未经授权进入网络。 - وأفادت أيضا أن المرسل إليه المصرّح به هو شركة اسمها كومبيو الكورية للتجارة (Korea Kumpyo Trading).
中国主管部门并报告说，委托发货人是一个称为朝鲜Kumpyo贸易公司的实体。 - ولا ينصّ على حدود زمنية للاحتفاظ بسجلات بشأن الموجودات المصرّح عنها، غير أنَّه قُدِّم اقتراح لتحديد مدة الاحتفاظ بها بخمس سنوات.
该法并未规定所申报资产的记录的保留时限，不过建议确定五年的保留时限。 - وعلاوة على ذلك، فإن وظيفة المبنى المدمر المصرّح بها (أي متعلق بالصواريخ) لا تتطلب توصيلة بقدرة ضخ مياه النهر الملاحظة؛
此外，所称被摧毁建筑物的功能(即与导弹有关)不需要与所观察到的河水抽水能力相连接； - ويمكن إنشاء الحزب السياسي في جمعية تأسيسية من خلال اعتماد صك التأسيس والبرنامج والنظام الأساسي وانتخاب الأشخاص المصرّح لهم بتمثيل الحزب السياسي.
通过在成立大会通过创建文书、纲领和章程，并选举被授权代表政党的人，建立一个政党。 - وتبادلت الوكالة وإيران وجهات النظر بشأن سُبل تفادي تكرار تعدي الإثراء الانتقالي المستوى المصرّح به في استبيان المعلومات التصميمية.
原子能机构与伊朗就避免再次发生瞬时丰度水平超过《设计资料调查表》中所述水平的方法交换了意见。 - يُمنع منعا باتا إدخال أسلحة الصنف الأول إلى تونس سواء كانت كاملة أو في شكل قطع، باستثناء الأسلحة المصرّح بها من قبل القوات المسلحة التونسية.
绝对禁止将第1类武器，不论是已装配好的或拆散的，运进突尼斯，除非是突尼斯武装部队批准的武器。 - وتقدّم ممثل كوستاريكا أيضا بشكوى تتعلق بالبرنامج وتتناول بشكل خاص عملية الطعون والاستخدام غير المصرّح به لمواقف السيارات المخصصة لبعثة كوستاريكا.
哥斯达黎加代表团也就《泊车方案》提出申诉，尤其提到申诉过程以及未经许可占用哥斯达黎加代表团专用泊车位的问题。
更多例句： 下一页