المستنيرين造句
例句与造句
- رمز المستنيرين المتماثل هذا
但这是文字耶 光明会的双向符号 - فن المستنيرين بواسطة روبرت لانغدون.
《光明会的艺术》，罗柏兰登着 - خلق التطهير طبقة من المستنيرين أكثر ظلاما وعنفا
〝炼罪事件〞造就了 - ظللت أراه مرارا وتكرارا في خطابات المستنيرين محفورا في الهوامش
我在光明会的字母中 - جاليليو كان من المستنيرين ؟ أجل.
伽利略是光明会人士？ - أنا على دراية بمعرفة المستنيرين وأسطورة الوسم.
我很熟悉光明会的故事 还有烙印的传说 - ثم قام قائد مجهول من المستنيرين بنحت أربعة تماثيل.
然[後后]一名未知的光明会长老 - بل إن القادة المستنيرين يمكنهم أن يستخدموا المساعدة لبناء مؤسسات تمتاز بالكفاءة.
事实上，英明的领导人可以利用援助来建立有效的体制。 - وهكذا كان هناك مزيج جيد من الممارسين المستنيرين والمفكرين العمليين.
因此与会者的配比很好，其中既有思想深邃的实践家，也有实践经验丰富的思想家。 - صحيح أن الأشخاص المستنيرين سيتخذون خيارات سليمة، غير أن الحكومات المستنيرة هي التي ستضع ميزانيات صحية سليمة.
事实上，知情的个人会作出健康的选择，知情的政府能制定健康的财政预算。 - وعلى هذا المستوى، من المستصوب إشراك الممارسين المستنيرين من مقدمي الخدمات والحكومات المحلية والبرلمانيين ومنظمات المجتمع المدني.
在这一级，有效的做法是让提供方的知情执行人员、地方政府、议员和民间组织参与。 - وبالمثل لا يرغب أصحاب الأراضي غير المستنيرين في التضحية بالمكاسب الراهنة من أجل المكافآت المقبلة المتمثلة في زيادة مستدامة في الإنتاجية الزراعية.
同样,不明智的土地拥有者也不愿意为了今后的农业生产力持续增长而牺牲眼前利益。 - إذ أن المستنيرين منهم أقدر على المشاركة النشطة والفاعلة في صنع السياسات المتعلقة بالمسائل التي تؤثر عليهم.
受过教育、见多识广的老年人更有可能积极地、有目的地参与制定有关影响到他们的问题的政策。 - فالحوكمة الفعالة تدعم قيمة الديمقراطية وقيمة تمكين الناخبين المستنيرين من صنع اختياراتهم وقراراتهم بحرية على أساس معلومات ودون الخوف من الانتقام.
有效的治理支持民主、使选民根据所掌握信息并在无需惧怕报复的情况下自由做出知情选择和决定等价值观。 - وتتألف نظرة المنظمة في قيام المجتمع المحلي المؤلف من السكان المستنيرين والملهمين والملتزمين بالتصدي للتحديات التي تواجه الإنسانية على نطاق العالم.
公民社会的设想是建立一个由知情、受到鼓舞、坚定的人们组成的世界性团体，共同面对人类所面临的各种挑战。
更多例句： 下一页