المسايل造句

例句与造句

1. وكانت القاعدة المتبعة عادة هي تولي المؤسسة العامة لاستصلاح الأراضي التفتيش على خطوط المسايل هذه ثم تسليمها.
   通常，这些水槽将由SOLR验收并于随后移交给它。
2. ويؤكد الكونسورتيوم أن أجزاء من النصف الأول من أموال الضمان قد أُفرج عنها عند تسليم أجزاء من خطوط المسايل للمؤسسة العامة لاستصلاح الأراضي.
   集团称，向SOLR移交部分水槽后，SOLR释放了留存金的第一部分。
3. وتتوقف المساحة بين الحوائط على الظروف المحلية )مقدار اﻷمطار، توزيع اﻷراضي والزراعات وكثافتها وتركيبها الجيولوجي ونوع التربة، إلخ( وتستكمل هذه التجهيزات بحفر قنوات نحو المسايل التي تستخدم كمصارف طبيعية للمياه الفائضة؛
   矮墙的间距可因地制宜(参照雨量、土壤分布、密度、地质情况、土壤学情况、作物种类等)。
4. ومع ذلك، ادعى الكونسورتيوم، في رده على الإخطار المرسل إليه بموجب المادة 34، أن المؤسسة العامة لاستصلاح الأراضي قد أثارت مسألة إنجاز بعض خطوط المسايل كشرط أساسي لإصدار تأشيرات الخروج لموظفي الكونسورتيوم.
   然而，在答复第34条通知中，集团指称SOLR提出完成某些水槽是给集团工作人员签出境签证的必要前提。
5. غير أن الكونسورتيوم لم يتمكن من تنفيذ إجراء تسليم خطوط المسايل بسبب غزو العراق واحتلاله للكويت (ثم رحيل موظفيه) ومن ثم ترك خطوط المسايل تلك في العراق.
   然而，由于伊拉克入侵和占领科威特(及随后其雇员撤离)，集团未能进行移交这些水槽的程序，因此将这些水槽留在伊拉克。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. غير أن الكونسورتيوم لم يتمكن من تنفيذ إجراء تسليم خطوط المسايل بسبب غزو العراق واحتلاله للكويت (ثم رحيل موظفيه) ومن ثم ترك خطوط المسايل تلك في العراق.
   然而，由于伊拉克入侵和占领科威特(及随后其雇员撤离)，集团未能进行移交这些水槽的程序，因此将这些水槽留在伊拉克。