المرابط造句
例句与造句
- (د) نمذجة التفاعل بين المرابط الفضائية وبيئة الحطام
(d) 建立空间系留与碎片环境之间的互动模型 - وقد وقع الحادث حينما أطلق أحد رجال شرطة الحدود المرابط خارج المغارة نار سﻻحه.
事件是在墓穴外驻防的一名边防警察开枪时发生的。 - ويتولى موظف الأمن المرابط عند مدخل الوفود في مبنى الجمعية العامة استدعاؤهم، عند الحاجة.
需要司机时，大会大楼代表入口的警卫人员会代为召唤。 - ويتولى موظف الأمن المرابط عند مدخل الوفود في مبنى الجمعية العامة استدعاءهم، عند الحاجة.
需要司机时，大会大楼代表入口的警卫人员会代为召唤。 - ويتولى استدعاءهم، حين تُطلب خدماتهم، موظف الأمن المرابط عند مدخل الوفود في مبنى الجمعية العامة.
需要司机时，大会大楼代表入口的警卫人员会代为召唤。 - ويتولى استدعاءهم، حين تُطلب خدماتهم، موظف اﻷمن المرابط عند مدخل الوفود في مبنى الجمعية العامة.
需要司机时，大会大楼代表入口的警卫人员可以代为召唤。 - (أ) قد يتمزق الغلاف مسفراً عن قطع كبيرة قليلة قد تشمل التغليفات أو المرابط
(P) 外壳可能断裂，造成少量较大的碎片，可能包括封口或附件。 - وأوضح أنه لا يجوز بموجب المادة 5 من هذا الاتفاق لأسطول البحر الأسود المرابط في إقليم أوكرانيا حمل أسلحة نووية.
该《协定》第5条规定，驻乌克兰境内的黑海舰队不得携带核武器。 - وقد جرى تعزيز القوة بأفراد من العنصر المرابط غير بعيد في غابون في عدة مناسبات استحقت فيها الحالة الأمنية الميدانية زيادة الأثر الرادع.
有几次，在当地安全局势需要增加威慑力时，驻在加蓬的异地待命部队提供了增援。 - استكمل برنامج آخر لدرجة الدكتوراه في جامعة ساوثهامبتون خلال نفس الفترة، وذلك لدراسة الخطر الذي يشكله الحطام لنظم المرابط الفضائية.
在这段期间内还完成了南安普敦大学的另一项博士方案，即审查碎片对空间系留系统造成的威胁。 - وقد ركَّزت الدراسات التي أجراها الفريق على المرابط الكهرتحريكية في الفضاء، والمقارنات بين النماذج الهندسية، والمقارنات بين النتائج التي يحصل عليها من نماذج بيئة المدار الثابت بالنسبة للأرض.
该工作组进行的研究侧重于空间电动系留、对工程模型的比较和对地球静止轨道环境模型的结果的比较。 - وذُكر أن هؤلاء الأطفال يتركهم آباؤهم في مركز إعادة التأهيل المدني الذي يديره المرابط مال باكاراي في ماروا، حيث يتعرضون للمعاملة السيئة والاستغلال.
据报告说，这些儿童被家长留在马拉布特·马尔·巴克雷在马鲁阿开办的公民再教育中心，在那里受到虐待和剥削。 - وأبلغ شركاء الأمم المتحدة عن وقوع حالة اعتداء جنسي ارتكبها أحد أفراد كتيبة المشاة الثلاثين في الجيش الفلبيني المرابط في بوتوان سيتي ضد فتاة تبلغ 14 عاما.
联合国伙伴报告了屯驻在Butuan市的菲律宾军队第30步兵营一名成员性攻击一名14岁女孩的案件。 - وفي أعقاب ذلك، وقع حادث غير مسبوق؛ فقد أطلق جيش الولايات المتحدة المرابط في كوريا الجنوبية ذخيرة حية على العلم الوطني لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، جاعلا منه هدفا لتلك الطلقات.
随后，又发生了美国驻朝南方军队把朝鲜民主主义人民共和国国旗作为靶子连开五枪这一空前的事件。 - واستحدثت أداة برامجية، هي برنامج تقدير مخاطر المرابط (TRAP)، جمعت بين خواريزميات متطورة للمخاطر ووصلة بينية بيانية سهلة الاستخدام.
开发了一个软件工具 -- -- 系留风险评估方案（TRAP） -- -- 该软件工具同时兼有复杂的风险算法和便于用户的图形用户接口。
更多例句： 下一页