المذاب造句
例句与造句
- ...من لُب كوكبنا المذاب
从地球的内核到摩天大楼 - محاكيًا تأثيرات المعدن المذاب الذي يدور حول لُب الأرض
模仿液态金属围绕地核运转的作用 - كما ينبغي قياس تركيزات اﻷكسجين المذاب باﻹضافة إلى العناصر الغذائية، بما فيها النترات والنتريت والفوسفات والسيليكات والكربون العضوي اﻹجمالي.
需要测量溶解氧浓度及营养物,包括硝酸盐,亚硝酸盐,磷酸盐和硅酸盐,以及有机碳总量。 - ويبدو أن الكربون العضوي المذاب والنتروجين العضوي ينخفضان بسرعة كبيرة في البداية ثم يتضاءلان إلى أدنى حد بطريقة تتوقف على الفترة الزمنية والمادة.
溶解有机碳和有机氮似乎最初快速减少，随后降低到最小值，不同物质所需时间不同。 - (2- إيثيل هكسيل) السلفوسكسينات المذاب في الإيثانول والماء والذي يستخدم كبديل في الطلاءات الأولية للأخشاب وأحبار الطباعة؛
(d) 磺基琥珀酸酯，如溶于乙醇和水中的双（2-乙己基）磺基丁二酸钠盐，被作为替代品用于木材底漆和印刷油墨 - وتزرع الذرة الرفيعة والفواكه والخضر )ومن بينها الخس الذي ينمو في الماء المذاب فيه بعض المواد الغذائية(، وهي المنتجات الرئيسية لقطاع الزراعة الصغير في اﻹقليم، من أجل اﻻستهﻻك المحلي.
领土农业部门规模甚小,主要产品为一些粮食作物、高梁、水果和蔬菜(包括水栽的生菜),供岛内消费。 - كما ينبغي قياس تركيزات الأكسجين المذاب بالإضافة إلى العناصر الغذائية، بما فيها النترات والنتريت والفوسفات والسيليكات والكربون العضوي الإجمالي، في المياه التي تغمر العقيدات.
应测量溶解氧浓度以及营养物，包括硝酸盐、亚硝酸盐、磷酸盐和硅酸盐，以及结核上覆水层的有机碳总量（TOC）。 - يقل الكربون العضوي المذاب والنتروجين العضوي بسرعة كبيرة في البداية، ثم يتباطأ إلى الحد الأدنى بمرور الوقت، وبطريقة خاصة بالمادة أثناء تجارب قياس التحلل وفي اختبارات الشطف.
在蒸渗实验和洗脱测试中，溶解有机碳和有机氮最初减少速度非 常快，随后放缓，直至最小值，不同物质所需的时间不同。 - وعرضت الرسوم البيانية لإظهار الاختلافات فيما بين السنوات من حيث درجة الحرارة والأكسجين المذاب والمغذّيات غير العضوية في موقع دراسة طويلة الأجل ضمن منطقة الامتياز في الفترة الممتدة من عام 1995 إلى عام 2011.
以图表方式显示了1995年至2011年主张区域内长期研究站点温度、溶解氧和无机养分的年际变化。 - Intron وآخرون يقل الكربون العضوي المذاب والنتروجين العضوي بسرعة كبيرة في البداية، ثم يتباطأ إلى الحد الأدنى بمرور الوقت، وبطريقة خاصة بالمادة أثناء تجارب قياس التحلل وفي اختبارات الشطف.
在蒸渗实验和洗脱测试中，溶解有机碳和有机氮最初减少速度非常快，随后放缓，直至最小值，不同物质所需的时间不同。 - ويشكّل تلويث المياه بالفوسفات والنيتروجين السبب الرئيسي في ظاهرة التخثث المتمثلة في زيادة عمليات التسميد الطبيعية البشرية المنشأ، وهي زيادة تحفز نمو الطحالب الذي يمتص الأوكسجين المذاب اللازم للحفاظ على الأرصدة السمكية().
磷肥和氮肥对水的污染是富营养化的主要原因，富营养化即自然肥化过程的人为强化；这刺激了海藻的生长，海藻则吸收了维持鱼类种群所需要的溶解氧。 - 6-2-1-5-2 بالنسبة لأوعية الضغط المستخدمة لنقل الأسيتيلين UN 1001 المذاب والأسيتيلين UN 3374، الخالي من المذيب لا يشترط أن يفحص سوى الظرف الخارجي (التآكل، التشوه) وظرف الكتلة المسامية (التفكك، الترسب).
2.1.5.2 拟用于运输UN1001(溶解乙炔)和UN3374(乙炔，无溶剂)的压力贮器，只需要检查外部状况(腐蚀、变形)和多孔材料的状况(松散、沉陷)。 - فعلى سبيل المثال، وعقب استحداث تكنولوجيا ادمصاص الذهب المذاب على كربون نشط carbon-in-pulp، وهي تكنولوجيا جديدة للتعدين باستخدام السيانيد، في عملية استخراج الذهب، تضاعفت الاحتياطيات الاقتصادية للذهب في أنحاء العالم خمس مرات خلال سنوات قلائل في بداية الثمانينيات.
例如，在黄金的萃取方面，随着碳浆技术(一种新的氰化研磨技术)的发明，全世界的黄金经济储存量，在1980年代开头的短短几年之间，增加了四倍。 - (ط) في حالة أوعية الضغط الموجهة لنقل الغازات المضغوطة والأسيتيلين UN 1001 المذاب والأسيتيلين UN 3374، الخالي من المذيب، ضغط التشغيل بالبارات يسبقه الحرفان " PW " ؛
(i) 如果是拟用于运输压缩气体、UN1001(溶解乙炔)和UN3374(乙炔，无溶剂)的压力贮器，以巴为单位的工作压力，前加字母 " PW " ； - " 6-2-1-5-2 في حالة أوعية الضغط التي يكون القصد منها نقل الأسيتلين المذاب المدرج تحت رقم الأمم المتحدة 1001 والأسيتلين غير المحلول المدرج تحت رقم الأمم المتحدة 3374، لا تفحص إلا على النحو المحدد في 6-2-1-5-1(أ) و(ج) و(ه).
" 6.2.1.5.2拟装运UN1001溶解乙炔和UN3374乙炔(无溶剂)的压力贮器，只需按6.2.1.5.1(a)、(c)和(e)的规定进行检查。
更多例句： 下一页