المحيّر造句
例句与造句
- 86- وتبدو الحاجة إلى مثل هذه الإجراءات المنسقة والفعالة أكثر إلحاحاً، ولا سيما في ضوء التدهور المحيّر في حالة حقوق الإنسان في بيلاروس خلال عام 2005.
鉴于2005年白俄罗斯人权状况的急剧恶化，这类协调和有力行动似乎更为必要。 - ومن المحيّر أن الأعضاء لا يُقدِمون على أي مبادرات لدعم الجهود الطيبة التي يقوم بها الرؤساء المتعاقبون من أجل إيجاد سبيل لكسر الجمود الذي طال أمده.
历任主席都为谋求打破长期僵局而尽责尽力，但令人困惑的是，成员国缺乏主动配合的精神。 - ومن المحيّر أمر تلك المصادر الخفية التي ما زالت هناك وراء النزاع في سري لانكا. ومن الصعب مواجهة هذه التحديات ما لم يتم بيانها على نحو أكثر اتساقا.
令人困惑的是斯里兰卡还存在哪些导致冲突的潜在原因，除非更加条理清楚地予以说明，否则难以解决这些指控。 - إننا ندعو إلى السلام ونلتزم بتلك القضية النبيلة؛ بيد أن هذا الاتجاه المحيّر لتخصيص الموارد لتمويل الدمار يناقض الحاجة الغالبة إلى تكريس كل الجهود للقضاء على الفقر والجوع.
我们呼吁和平，并且致力于这一崇高事业，然而，这种把资源用来助长毁灭的令人困惑的趋势与致力于消除贫困与饥饿的努力背道而驰。