المتفوقون造句

例句与造句

1. عن الأناس المتفوقون و الأناس دون المستوى
   关于高等人或低等人的言论蒙羞
2. يحظى المتفوقون والموهوبون بالتشجيع؛
   鼓励学识渊博和天才；
3. ويحصل الطلاب المتفوقون على منح دراسية بناء على نتائج دراستهم.
   优秀的学生根据学习成绩获得助学金。
4. ويُعفى المتفوقون في الدراسة من سداد هذه المبالغ، كحافز لهم.
   作为一种鼓励措施，成绩优秀的学生无需偿还贷款。
5. ويقوم " المستعملون المتفوقون " بدورهم بتدريب المستعملين النهائيين.
   " 最佳用户 " 则培训最终用户。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وابتداءً من أواخر الخمسينات، كان الأفراد المتفوقون في شتى الميادين يتلقون التدريب، ويلتحقون بالدراسات العليا في بلدان أجنبية، ولا سيما في الولايات المتحدة.
   从1950年代末起该国为各个领域培训了有一技之长的人才，并将留学生派往国外、尤其是美国攻读研究生学位。
7. وفي هذه الحالات يخسر، حتى الدائنون المضمونون المتفوقون في الأولوية على الدائن المضمون المنفِذ، حقهم الضماني، ولا يكون لديهم سوى حق ادعائي في العائدات مكافئ في الأولوية.
   在此种情况下，即使有些有担保债权人的优先权排序高于采取强制执行措施的有担保债权人，也将失去其担保权，而只是对收益享有其优先权排序与之相当的债权。
8. ولكن ينص القانون في أغلب الأحيان على استمرار ما لأشخاص آخرين معينين من حقوق في الموجودات المرهونة (لا سيما الدائنون المضمونون المتفوقون في الأولوية على الدائن المضمون المنفِذ) رغم التصرف في الموجودات في الإجراء الإنفاذي.
   但法律通常规定某些其他人（主要是优先权排序高于采取强制执行措施的有担保债权人的那些有担保债权人）对担保资产享有的权利在通过强制执行程序处分资产后将继续存在。
9. ولكن ينص القانون في أغلب الأحيان على استمرار ما لأشخاص آخرين معينين من حقوق في الموجودات المرهونة (لا سيما الدائنون المضمونون المتفوقون في الأولوية على الدائن المضمون المنفِذ) رغم التصرّف في الموجودات في الإجراء الإنفاذي.
   但法律通常规定某些其他人（主要是优先权排序高于采取强制执行措施的有担保债权人的那些有担保债权人）在担保资产上享有的权利在通过强制执行程序处分资产后将继续留存。