المتثاقل造句

ذلك أن نظام روما الأساسي يقيم توازنا حساسا بين القانون العام والقانون المدني المتثاقل في الاجراءات الجنائية.
《罗马规约》在刑事诉讼的普通法与民法的传统之间建立起一种微妙的平衡。
وتدعو التوقعات الحالية للإنتاج العالمي المتثاقل إلى وضع سلسلة جديدة من السياسات المنسقة لتعزيز الاقتصاد الفعلي والوظائف والدخل.
目前对萎靡不振的全球产出的展望要求采取一系列协调一致的新政策，推动实体经济、就业和收入。
ومن المتوقع أن يتباطأ القطاع الزراعي في الهند بعد الأداء المرموق في عام 2003، ومن المتوقع أن ينهض اقتصاد تركيا في مواجهة النمو المتثاقل في الاتحاد الأوروبي، وهو الشريك التجاري الرئيسي مع تركيا.
印度的农业部门在经过了2003年引人瞩目的业绩之后，预期会放慢速度，而土耳其的经济估计将不得不面对其最大的贸易伙伴欧洲联盟步履维艰的增长。