الماكريل造句
例句与造句
- سمك الماكريل المقدّس هناك، ماهوني.
好家伙 马奥尼 - وجبة خفيفة لها من الممكن ان تكون 50 رطلا من الماكريل
像我刚说的, 她的一点点心 可能就是50磅的鲭鱼 - ويتعرض سمك الماكريل في ضوء انخفاض قدراته على التكاثر، لخطر الإفراط في استغلاله، ويعتبر أن لسمك الرنكة النرويجي الربيعي السرء (الأطلسي الاسكندنافي) قدرة كاملة على التكاثر.
繁殖能力萎缩的斜竹筴鱼有可能遭到过度捕捞，大西洋-斯堪的纳维亚春季产卵鲱鱼被认为已经具有完全繁殖能力。 - وفيما يتعلق بالنظم الإيكولوجية لقاع البحر، تحظر الهيئة استخدام شباك الأعماق الجرافة في مصائد أسماك الماكريل الجليدي على الجرف القاري لجنوب جورجيا وبعض مصائد الأسماك الأخرى التي تصيد الأنواع التي تعيش في قاع البحر(88).
关于海底生态系统，CCAMLR禁止在南乔治亚大陆架用底拖网捕捞冰鲭鱼和捕捞其他一些底栖鱼。 - وأفادت ماليـزيـا بأن أنشطة الصيد بالشباك العائمة الكبيرة فيها لا تمتد إلى أعالي البحار، لأنها تقتصر على مياهها الساحلية وتستهدف أساسا سمك التونة الصغير وسمك الماكريل الإسباني.
马来西亚报告说，该国流网捕鱼活动的范围不及于公海，因为这种活动只在沿海水域进行，主要目标是金枪鱼和西班牙斜竹荚鱼。 - وأفادت منظمة شمال الأطلسي للمحافظة على سمك السلمون بأنها قلقة من احتمال حدوث صيد عرضي لسلمون المحيط الأطلسي أثناء صيد أنواع محددة من أسماك المحيطات، ولا سيما سمك الماكريل في شمال شرقي الأطلسي.
北大西洋鲑鱼养护组织指出，它对以中上层鱼种为目标的渔业活动中可能附带渔获大西洋鲑鱼、特别是东北大西洋鲐鱼的问题感到关切。 - كما أن هناك أدلة على أن تقلص الكتلة الإحيائية لأسماك الماكريل والرنكة في شمال المحيط الأطلسي قد أدى بدوره إلى انخفاض ضغوط الأحياء المفترسة على يرقات سمك القد، مما حسّن من تكاثر أسماك القد والحدوق.
还有，有证据表明，北大西洋斜竹荚鱼和鲱的生物量的减少反过来减轻了对鳕科幼鱼的掠食压力，使鳕鱼和黑线鳕等鳕科鱼数量增加。 - وعﻻوة على ذلك، فإن اللجنة أحرزت تقدما بشأن وضع نظام مشترك للمراقبة واﻹنفاذ، واتفقت أيضا على بدء العمل المتصل بسمك الماكريل والسمك اﻷبيض المائل للزرقة، بغية تقييم المعارف الحالية عن اﻷرصدة السمكية ووضع التوصيات الﻻزمة من أجل تدابير في المستقبل للحفظ واﻹدارة)٤٨(.
此外,委员会还就建立联合管制和执行制度作出了进展,并同意开始进行有关鲭鱼和蓝鳍鳕鱼的工作,以便评估目前对这两个鱼种的知识,为今后可能的养护和管理措施提出必要的建议。 - ففي حالة صنف واحد من الأسماك، هو سمك الماكريل (Trachurus murphyii)، أشارت التقارير إلى أن قطاع مصايد الأسماك الصناعية حصل على 98 في المائة من الحصة السنوية، رغم أن هذا الصنف له أهميته بالنسبة للصيادين الحرفيين المحليين، كما أنه مصدر هام للأمن الغذائي، في الوقت الذي تستخدمه المصايد الصناعية في تحويله إلى أعلاف حيوانية(33).
以竹荚鱼（Trachurus murphyii）为例，据报道，工业部门获得了该鱼种年捕捞配额的98％。 这种鱼是当地个体渔民的重要资源，是其重要的粮食来源，而工业部门是要用这种鱼来制造动物饲料。 31