اللندني造句
例句与造句
- ويمثله سول ليرفرويند في مكتب المحاماة اللندني سايمونز مويرهيد وبورتن.
他由伦敦Simons、Muirhead 和Burton律师事务所的Saul Lehrfreund代表。 - ٤-٧ وأخيرا تُعارض الدولة الطرف الطريقة التي يشكك بها محامي مقدم البﻻغ اللندني في كفاءة ونزاهة المحامية التي مَثلت مقدم البﻻغ في المحاكمة في جامايكا.
7 最后,缔约国不同意提交人的伦敦律师对在牙买加审判期间为提交人辩护的律师的能力和诚实性所提出的质疑。 - ويوضح السيد ديفيس، في مشورته التي أتيحت نسخة منها للجنة، أنه لا يجوز الطعن في دستورية الحكم إلا بتقديم طلب مراجعة دستورية إلى المحاكم الجامايكية المختصة، وهو طلب لم يكن بوسع المحامي اللندني أن يقدمه.
他的意见的副本已提交委员会，他在该意见中解释说，由于该判决是依宪法作出的，因此只能通过依宪法向牙买加有关法院提出申请才能争诉，而伦敦的律师是不可以代为提出这一申请的。 - وفي المملكة المتحدة، حُوِّل نظام قطار الأنفاق اللندني في عام 2003 إلى شراكة بين القطاع العام والقطاع الخاص، إلا أن هذه الشراكة انهارت في عام 2007 بسبب تجاوز التكاليف الحدود المقررة الأمر الذي أدى إلى خروج أصحاب الامتياز من الشراكة وتأميمها.
在联合王国，伦敦地铁系统2003年被转为公私合营，但这一合营关系在2007年解体，因为成本过高迫使特许经营企业退出了伙伴关系，因而该公司最终被重新收归国有。