الكوشية造句
例句与造句
- وتمتلك الأسر الكوشية معظم الجمال والجياد، وتمتلكها الأسر الريفية بدرجة أقل.
库奇住户主要养骆驼和马匹，农村住户也养它们，但数量较少。 - وتمتلك الأسر الريفية معظم ثيران التبت والثيران العادية، في حين تمتلكها الأسر الكوشية بدرجة أقل.
农村住户主要养牦牛和公牛，虽然库奇住户也在养，但数量较少。 - وهناك تحديداً 42 في المائة من الأسر الريفية و25 في المائة من كل من الأسر الكوشية والحضرية حصلت على قروض.
具体而言，42%的农村住户及25%的库奇和城市住户接受过贷款。 - وهناك مهاجر واحد على الأقل في 19 في المائة من الأسر الريفية و7 في المائة من الأسر الكوشية و5 في المائة من الأسر الحضرية.
19%的农村住户、7%的库奇住户和5%的城市住户至少有一个亲属移民。 - وتبلغ النسبة أدناها في الأسر الكوشية (16 في المائة) تليها الأسر الريفية (26 في المائة) والأسر الحضرية (84 في المائة).
库奇住户获取安全饮用水的比例最低(16%)，农村住户占26%，城市住户占84%。 - واللغات الرسمية هي الفرنسية والعربية في حين أن الصومالية والعفرية اللتين تنتميان إلى مجموعة اللغات الكوشية هما اللغتان الأم الرئيسيتان اللتان يجري التحدث بهما في البلد.
官方语言为法语和阿拉伯语，但属于库希特语族的索马里语和阿法尔语是国内主要的母语。 - 46- يعمل 58 في المائة من الأسر المعيشية الريفية و12 في المائة من الأسر الكوشية و5 في المائة من الأسر الحضرية في أراض زراعية أو قطع أراضي تُستخدم كبساتين أو تباشر إدارتها.
58%的农村住户、12%的库奇住户和5%的城市住户可以使用或管理农业土地或小块土地。 - ويبلغ متوسط حجم قطع الأرض في الحضر 5.2 جريب (نحو 1.04 هكتار) ومتوسط حجمها في المناطق الكوشية بالنسبة لقبائل كوشي والريفية نصف الحجم في الحضر.
城市地块平均面积为5.2 Jeribs (土地单位，约1.04公顷)，库奇和农村地块平均面积是城市地块的一半。 - 49- ويمتلك 38 في المائة من الأسر الكوشية أراض تغذيها مياه الأمطار يليها 33 في المائة من الأسر الريفية و23 في المائة من الأسر الحضرية.
38%的库奇住户可以使用依靠雨水灌溉的土地，农村住户的33%和城市住户的23%也可使用依靠雨水浇灌的土地。 - ويبلغ متوسط حجم قطع الأراضي التي تغذيها مياه الأمطار للأسر الريفية 2.5 جريب وتبلغ النسبة للأسر الكوشية 0.4 جريب ونسبة 0.3 جريب فقط للأسر في الحضر.
农村住户中，依靠雨水灌溉的土地的平均面积为2.5 jeribs，而库奇住户为0.4 jeribs，城镇住户只有0.3 jeribs。 - 37- ومن أكبر القروض الممنوحة للأسر المعيشية أثناء السنة الماضية، استخدم 45 في المائة من الأسر الحضرية هذه القروض لشراء الأغذية، كما استخدمها نحو 65 في المائة من الأسر الكوشية والريفية لمواجهة عدم الأمن الغذائي.
去年，在最高数额的住户贷款中，45%的城市住户用贷款购买食物，大约65%的库奇和农村住户还用贷款应对粮食无保障问题。