الكنغو造句
例句与造句
- وفيما يتعلق بالتحديات والمخاطر التي تلوح في الأفق فقد سبق أن أشرت إلى مختلف التزامات الدول الأعضاء في إطار ميثاق الأمم المتحدة، وأكدت مجددا في ذلك السياق التزام جمهورية الكنغو الديمقراطية بذلك النص التأسيسي لمنظمتنا.
针对日益严重的新的威胁和挑战，我回顾了会员国在《联合国宪章》下的不同承诺，我也重申了刚果民主共和国对这一缔造我们组织的文本的承诺。 - 34- وفي عام 2010، دعت المفوضة السامية إلى عقد اجتماع لفريق خبراء رفيع المستوى للاستماع مباشرةً إلى ضحايا العنف الجنسي في جمهورية الكنغو الديمقراطية في ما يتعلق باحتياجاتهم ولمعرفة رأيهم بشأن سبل الانتصاف والجبر المتاحة لهم.
2010年，高级专员召开了一次高级别小组会议，直接听取来自刚果民主共和国的性暴力受害者讲述他们对他们可得到的补救及赔偿的需要和认识。 - وتقترب مرحلة تقديم الأدلة من نهايتها في المحاكمة الثانية الناجمة عن الحالة في جمهورية الكنغو الديمقراطية والمتعلقة بالتهم الموجهة إلى جيرمان كاتانغا وماتيو نغودجولو شوي باستخدام الأطفال الجنود والاغتصاب والقتل وجرائم أخرى.
在第二个审讯出示证据的工作已接近尾声，二审是为刚果民主共和国的局势进行的，审理对热尔曼·加丹加和马蒂厄·恩乔洛·楚伊使用儿童兵、实施强奸、谋杀和其他罪行提出的指控。 - وقدمت وحدة دعم تنفيذ الاتفاقية قدراً من الدعم لكل دولة طرف من الدول الأطراف المعنية البالغ عددها 26 دولة أو عرضت عليها ذلك، كما أجرت زيارات لدعم العمليات إلى [إثيوبيا، وأفغانستان، وأوغندا، والبوسنة والهرسك، وتايلند، وتشاد، وجمهورية الكنغو الديمقراطية، وطاجيكستان، وكمبوديا].
执行支助股对这26个有关缔约国分别提供或答应提供一定程度的支持，并为这个进程派员到[阿富汗、波斯尼亚和黑塞哥维那、柬埔寨、乍得、刚果民主共和国、埃塞俄比亚、塔吉克斯坦、泰国、乌干达]进行支助访问。