الكري造句
例句与造句
- المجلس الأعلى لقبائل الكري (أييو إستشي)
克里人大理事会 - المجلس اﻷعلى لقبائل الكري )كندا(
Grand Council of the Crees (加拿大) - ١٩٢- وأعرب المراقب عن المجلس اﻷعلى لقبائل الكري عن تأييده القوي للمادة ١٠.
克里人大理事会观察员对第10条表示坚决支持。 - ١٢٦- وقال المراقب عن المجلس اﻷعلى لقبائل الكري إن ديباجة مشروع اﻹعﻻن تعتبر مدخﻻ إلى عنصر تفسيري للمشروع.
克里人大理事会观察员认为，宣言草案序言部分是对草案的介绍和解释。 - وناقش رؤساء أمم الكري الأربعة المحليون في هوبيما مشروع الإعلان وكذلك قضايا دولية أخرى مع المفوضة السامية.
霍伯马地区四支克里人部落的土着首领与高级专员讨论了宣言草案以及其他国际问题。 - وأشارت إلى الزيارة التي قامت بها مؤخراً إلى كندا والتي أتاحت لها فرصة مقابلة رؤساء أمم الكري الأربعة في هوبيما.
她提到最近访问了加拿大，并利用这一机会会见了霍伯马地区四支克里人部落的酋长。 - صدر منشور عن الأسماء الجغرافية المستخدمة لدى قبائل الكري ليثري مجموعة الأعمال التي خصصتها اللجنة لأسماء المواقع الجغرافية المستخدمة لدى الشعوب الأصلية في كيبيك.
关于Cri族地名的出版物，充实了委员会关于魁北克土着地名的系列着作。 - 425- ستضطلع حكومة كيبيك بمسؤوليتها لتوفير الخدمات الصحية والاجتماعية لأمم الكري والإنويت والناسكابي التي وقعت كيبيك اتفاقات معها.
对已与魁北克省签署协议的克里族、因努伊特族和纳斯卡皮族，魁北克省将承担提供医疗和社会服务的责任。 - 33- وذكر المراقب عن المجلس الأعلى لقبائل الكري إنه يشارك في الآراء التي أعربت عنها المراقبة عن المجلس الدولي لمعاهدات الهنود.
克里人大理事会观察员指出，他同意国际印第安人条约理事会观察员的意见，并对丹麦代表的发言表示欢迎。 - 53- ووزعت حكومتا المملكة المتحدة والبرتغال، والمجلس الأعلى لقبائل الكري (بالإنكليزية، مع ترجمة غير رسمية بالإسبانية) أثناء المشاورات غير الرسمية ثلاثة مقترحات جديدة.
非正式协商期间，联合王国和葡萄牙政府以及克里人大理事会分发了3项新提案(英文本，附有非正式西班牙文译文)。 - وتستخدم المحكمة لغة الكري طوال جلساتها أو في جزء منها، وتشجع هذه المحكمة مشاركة قادة المجتمع في نظام العدالة الجنائية إدراكاً منها لدور المجتمع في دعم الضحايا والمتهمين على السواء.
克里法庭完全或部分采用克里语进行审判，并鼓励社区领导人参加刑事司法系统，承认社区对支持受害人和被告的作用。 - ٣٥- وقال المراقب عن المجلس اﻷعلى لقبائل الكري إن المجلس يريد أن يوصي الفريق العامل لجنة حقوق اﻹنسان بأن توافق على النص بصيغته المعتمدة من اللجنة الفرعية بدون تغيير أو حذف أو تعديل.
克里人大理事会观察员说， 它希望工作组建议人权委员会批准经小组委员会批准的案文，而不予修改、删减或修正。 - وفي هذا الصدد، قال الزعيم الأكبر للمجلس الأعلى لقبائل " الكري " في الكويبك، ضمن ما قال، إن المادة 1 من إعلان الحق في التنمية تستند استنادا مباشرا وصريحا إلى العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
在这方面，魁北克克里人大议会的议长说，《发展权利宣言》第一条是对《公民权利和政治权利国际公约》的直接和明确表述。 - وفر اتفاق جيمس باي وكويبيك الشمالية لعام 1975 أراضي مساحتها 151 8 كيلومترا مربعا لشعب الإنويت ومبلغ 225 مليون دولار كندي لشركة ماكيفيك نيابة عن شعب الإنويت (ولسلطة شعب الكري الإقليمية).
1975年詹姆斯湾和北魁北克协议向代表因努伊特人的凯特维克公司及克里区域管理局提供了8 151平方公里土地和2.25亿加元。 - وأدرج الصندوق الدولي للنهوض بالثقافة، بالتعاون مع برنامج لينكس، المدارس الأجمية لعشائر الكري الأولى في خليج جيمس (كندا) على قائمة التوافق التي وضعها فريق إدارة الأصول الإنمائية المتكاملة.
国际文化促进基金与地方土着知识体系方案协作，把詹姆斯湾（加拿大）克里族原住民的Bush学校列入整体发展资产管理小组制定的和睦奖名单。
更多例句： 下一页