الكبت造句
例句与造句
- أنا لا أقول بأن رماد الكبت
在人类历史上 从樊笼的灰烬中 - سيأتي الوقت يا رجل عندما يتخلص الرجل الأسود من الكبت
但黑人很快就会推翻你们 - ثم ذهبت لأتفحص الكبت
之[後后]我去了壁橱，背冲着那[边辺] - قالت لى إحى صديقاتى أن هذا بسبب الكبت الجنسى
一个朋友说我的问题是因为性压抑 - ربما دخل أحدهم المنزل وأخذ "القلادة" من الكبت
也许有人跑进来 把坠子从我抽屉拿走 - على كلٍ ، الكبت التام
但是，完全自律 - ويتعرض أي صوت ينتقد السياسات والممارسات القائمة إلى الكبت بصورة عنيفة.
任何质疑现行政策和做法的声音都受到严厉压制。 - ويلي ذلك استخدام المسدس أو السكين أو التهديد باستخدامهما (8.1 في المائة)، أو محاولة الخنق أو الكبت أو الحرق (5.3 في المائة).
然后是使用或威胁使用手枪或刀子(8.1%)，或企图勒杀、扼喉和灼烧(占5.3%)。 - وعلقت على قول التقرير إن الكبت الثقافي ما زال يحد من مشاركة الفتيات في الأنشطة الترفيهية والرياضية ومن تمتعهن بها، وإن الفتيات يُعطون مزيدا من أوقات الفراغ ومن المساحات اللازمة للعب.
她对报告中谈到的文化约束仍然限制女孩参与和享受文娱和体育活动，而男孩则有更多的空闲时间和玩耍空间这一情况发表了看法。 - يجب علينا أن نستجيب لتطلعاتهم من خلال تكثيف الحوار الشامل وتعزيز ثقافة السلم والتعاون الدولي الرامي إلى منع التطورات المؤسفة التي تصبح متنفساً للإحساس بالإحباط ومشاعر الكبت المشروعة.
我们必须满足他们的愿望，方法是加强包容性对话，促进和平与国际合作文化，以防止问题激化，变成人们压抑已久的合理沮丧情绪的发泄途径。 - وهناك نوع من ظاهرة " الكبت والانفلات " المتمثلة في أنه إذا توخى بلد ما نهجا صارما تجاه من يلتمسون اللجوء، فإن اللاجئين يلتمسون الوصول، من خلال وسطاء، إلى بلدان أخرى تسلك نهجا أقل صرامة.
有一种 " 压一头，翘一头 " 现象：如果一个国家对待寻求庇护者很严格，这些人就会通过中介人前往较为宽松的他国。 - كما تؤدي إلى تقويض الثقة في النظام السياسي والاقتصادي، وتهدد التماسك والاستقرار الاجتماعيين، ومن المؤكد أن حشد الشباب لدعم الحركات السياسية الأخيرة في شمال أفريقيا والشرق الأوسط يُعزى، جزئيا على الأقل، إلى الكبت الذي شعر به جيل من الشباب الذي أتيحت له فرصة التعلُّم ولكنه حُرم من فرصة الحصول على عمل لائق.
这些情况还破坏对政治和经济制度的信任、威胁社会的凝聚力和稳定：北非和中东青年进行动员，支持最近的政治运动，至少有部分原因是青年一代有接受教育的机会、但没有获得体面就业的同样机会，从而产生了挫败感。