القنصليات造句
例句与造句
- وتتولى القنصليات التركية إجراءات التسجيل في الخارج.
登记手续由国外土耳其领事馆办理。 - التمثيلات الدائمة القنصليات العامة
常驻代表团 - 179- ويبلغ مجموع عدد القنصليات العامة والسفارات في الخدمة نحو 78.
在任的总领事和大使总共约有78人。 - وتحظر قرارات وزارية على بعض القنصليات إصدار تأشيرات.
在部长一级作出决定，禁止某些领事馆发予签证。 - وموظفو القنصليات هم الذين يصدرون التأشيرات ويتولون كامل المسؤولية في هذا الصدد.
领事官员处理并全权负责签证发放工作。 - [19] معظم القنصليات لا تزال بانتظار تزويدها بقواعد البيانات الالكترونية.
[19] 大多数领事馆尚未安装电子数据库。 - وفي الفترات الأخيرة لم يتقدم الى هذه القنصليات أي ضحية من ضحايا الاتجار غير المشروع.
近期没有贩卖受害人向我国领事馆求助。 - وتتلقى المديرية العامة للهجرة هذه المعلومات من السفارات أو القنصليات الإندونيسية بالخارج.
移民总局将从印度尼西亚使领馆得到这些信息。 - (أ) الحرص على قيام القنصليات بدورها الكامل في إدارة عملية الترحيل؛
确保领事馆在驱逐出境过程的管理中充分发挥作用； - وتُقدّم طلبات الحصول على التأشيرة إلى السفارات أو القنصليات الإندونيسية في الخارج.
可向印度尼西亚在海外的大使馆或领事馆申请签证。 - وتعطى القنصليات في الوقت نفسه تعليمات برفض منح تأشيرات إلى الأشخاص المدرجين في القوائم.
同时，指示各领事馆对名单上的人员拒发签证。 - وتواظب المديرية على إجراء اتصالات مع القنصليات والسفارات التي تبلّغ عن آثار مشبوهة.
该专门机构与使领馆保持接触，报告可疑文物情况。 - الاتفاقية الأوروبية المعنية بإلغاء التصديق على الوثائق الذي يقوم به الموظفون الدبلوماسيون أو الموظفون العاملون في القنصليات
欧洲废止外交使节或领事官员签发文件法律效力公约 - ويمكن للحماية التي توفرها القنصليات أن تؤدي دورا هاما في العمل على ألا تصبح المهاجرات عرضة للإيذاء.
领事保护能够为确保移民妇女不受虐待发挥重要作用。 - تتدخل القنصليات الأرجنتينية في منح تأشيرات سفر للأجانب الراغبين في دخول الأرجنتين.
阿根廷的领事馆负责向打算进入阿根廷境内的外国公民颁发签证。
更多例句： 下一页