الفرقاطات造句
例句与造句
- لو قمنا بأخذ السفينة (ريزلوت) ووضعنا هيكلها بزاوية امام الفرقاطات القادمة
长官, 即使天行者成功摧毁了战列舰 - كيف سنستطيع تحمل النيران من الفرقاطات المتبقية ؟
来交换让赖洛思人民的食品 和医疗供应安全通过 - قصفت الفرقاطات العسكرية الإسرائيلية مناطق سكنية في الضاحية الجنوبية لبيروت.
以色列军队的驱逐舰炮击贝鲁特南郊的居民区。 - (أ) تُستخدم الفرقاطات والغواصة لأغراض الجولات الاستطلاعية والدوريات وبعثات المراقبة؛
(a) 护卫舰和潜水艇用于侦察、巡逻和控制任务； - الطاقم الفرقاطات من طراز F-310 مزودة بطاقم دائم يتألف من 120 فردا.
F-310级驱逐舰的日常编制人员为120名。 - وأدى انخفاض عدد الفرقاطات بوجه خاص إلى إبقاء الطرادات، التي يجري التعويض بها عن النقص في الفرقاطات، تعمل في البحر لفترات زمنية طويلة جدا.
特别是护卫舰的减少意味着必须大量增加轻型护卫舰在海上的时间，以替代被减的护卫舰。 - (د) يقوم فريق القوات الخاصة المتمركز في الفرقاطات التركية بتوفير القدرة للاضطلاع، حسب الاقتضاء، بعمليات تفتيش واحتجاز السفن التي تشير المعلومات الاستخباراتية إلى احتمال انتهاكها للحظر.
(d) 特种部队小组以土耳其的护卫舰为基地，必要时搜查和扣留据情报可能违反禁运的船只。 - وبعده طلب إلى الزورق التوجه إلى إحدى الفرقاطات الكندية التي تحمل الرقم ٩٥ بعدها نزلت القوات اﻷمريكية الموجودة على الزورق العراقي تحمل معدات وقاموا بتفتيش الزورق تفتيشا دقيقا وقاموا بتصوير اﻷوراق والكتب الرسمية العائدة إلى الزورق.
后来他们要求该艇驶到加拿大第95号护卫舰船边。 在场的美国兵登上运载各种设备的伊拉克消防艇。 - يعزى نقصان الناتج الفعلي عن المقرّر إلى النقص في عدد السفن من نوع الفرقاطات المزودة بطائرات هليكوبتر، مما أثر على دوريات الاعتراض البحرية وأنشطة العمليات، بما في ذلك توقيت الاستجابة والقدرة على تدريب قوات البحرية التابعة للجيش اللبناني
产出较低是由于带直升机的护卫型舰艇短缺，影响了海上拦截巡逻和业务活动，包括影响了反应时间和培训黎巴嫩武装部队海军的能力 - يعزى نقصان الناتج إلى انخفاض عدد الفرقاطات المنتشرة (واحدة مقارنة بثلاث مقررة) وعدد الدوريات البحرية (4 مقارنة بـ 5 دوريات مقررة)، التي كانت تحتاج إلى العودة بصورة متكررة إلى الميناء نتيجة لصغر حجمها وزيادة تعرضها للخطر أثناء فترات سوء الأحوال الجوية
产出减少，其原因是，部署的护卫舰(部署1艘，而计划是3艘)和巡逻船只(部署4艘，而计划是5艘)数目减少，其中后者在恶劣天气期间由于体积小，更容易受到损害，需更频繁地返回港口