الفارسية造句
例句与造句
- النظام المقترح لكتابة الأسماء الجغرافية الفارسية بالحروف اللاتينية
提议的波斯语罗马化系统 - بالنظر إلى السجادة الفارسية في غرفة معيشتهم؟
干嘛盯着客厅里的波斯地毯？ - واللغتان الرسميتان هما الفارسية والباشتو
波斯语和普什图语是两种官方语言。 - يوافق النيروز أول أيام السنة الفارسية الجديدة.
诺鲁孜节是波斯新年的第一天。 - واللغة الفارسية هي اللغة الرسمية والإسلام هو الديني الرسمي.
法西语是官方语言，伊斯兰教是正式宗教。 - (ب) تباين أساليب ترجمة الأسماء الفارسية إلى اللغة الإنكليزية()؛
(b) 将波斯语姓名音译为英文拼法不定； - عدد المدونات الإلكترونية باللغة الفارسية بحسب السنة (العدد تقريبي لعام 2011)
每年的波斯语博客数量(2011年为大致数目) - وأصدر المركز بﻻغاً صحفياً باللغتين الفارسية واﻹنكليزية في جميع الصحف الرئيسية.
新闻中心在各大报纸上刊登了波斯文和英文的新闻稿。 - وتتوفر التقارير حال طلبها في المركز (باللغتين الفارسية والانكليزية).
如有请求，该中心随时可以提供这些报告（波斯文和英文） - ويقوم المجلس الوطني للشرطة حالياً بالعمل على إتاحة صحيفة المعلومات هذه باللغتين الفارسية والكردية.
国家警察局现正在将这份资料译成波斯文和库尔德文。 - وانخفض بشكل كبير عدد المدونات الإلكترونية باللغة الفارسية منذ عام 2008 (انظر الشكل الثالث)().
2008年以来，波斯语博客数量显着下降(见图三)。 - وقد قدم قصاصة من صحيفة مكتوبة باللغة الفارسية ورسالة من سكرتارية رضا بهلوي الثاني.
他提供了以波斯文撰写的报纸剪辑，以及礼萨秘书处的一封信。 - استخدام خليط من اللغتين الفارسية والأذربيجانية بدلا من الأذربيجانية الخالصة في الإذاعة والتليفزيون؛
在广播、电视中使用法西语－阿泽里语混合语，不用纯粹的阿泽里语； - ٣- ترجمة وثائق اﻻتفاقية إلى اللغات الفارسية واﻷوردو والهندية )٠٠٠ ٧١ دوﻻر(.
将《公约》文件译为波斯语、乌尔都语和印地语的费用(17,000美元)。 - وستعرض أعمال هذا الفريق بشأن نقل منطوق الأسماء الجغرافية وفقا لحروف الهجاء الفارسية إلى الحروف الأجنبية، على فريق الخبراء في الوقت المناسب.
将在适当时向专家组介绍该工作组音译波斯语地名的工作。
更多例句： 下一页