الغوطة造句
例句与造句
- 108- وفي دمشق، قُصفت المشافي الواقعة في الغوطة الشرقية.
大马士革省东胡塔地区的医院遭到炮击。 - ويبلغ مجموع عدد السكان في الغوطة الشرقية 353 561 نسمة.
东Ghouta共有居民561 353人。 - الغوطة - أمجد محسن العيسى
Homs - al-Ghawtah, 2011年11月5日 - وأغلبيةُ بلداتِ الغوطة الشرقية واقعة تحت الحصار منذ د عام 2012.
东姑塔的大多数城镇从2012年起被围困至今。 - وفي الغوطة الشرقية، لا يزال 000 150 شخص محاصرين.
Eastern Ghouta:150 000人仍被围困。 - ومنعت نقاط التفتيش الحكومية المحتاجين إلى العلاج الطبي من مغادرة الغوطة الشرقية لتلقيه.
政府检查站阻止需要求医者离开东胡塔地区寻求医治。 - واستهدف القناصة الأشخاص الذين يحاولون مغادرة منطقة الغوطة الشرقية أو دخولها دون المرور عبر نقاط التفتيش.
狙击手袭击试图绕过检查站进出东胡塔地区的人。 - الغوطة - بيت سوى - 1991
Rif Dimashq,al-Ghawtah,Bayt Sawa,1991年 - وفي الغوطة الشرقية، كان هناك نحو 000 150 شخص يعيشون تحت الحصار في بداية الفترة المشمولة بالتقرير.
在东姑塔,在本报告所述期间开始时约有150 000人被围困。 - ولا تزال الحالة الإنسانية تشهد تدهورا يوما بعد يوم في المناطق المحاصَرة، ولا سيما في الغوطة الشرقية.
被围困地区,特别是Ghouta 东部的人道主义局势仍在每天恶化。 - وفي الشهر الماضي، توفي طفلان من الغوطة الشرقية بسبب سوء التغذية وعدم توافر الرعاية الطبية.
上个月,Ghouta东部的2名婴儿因营养不良和缺乏医疗服务而死亡。 - 27- وقد أطلقت القوات الحكومية التي تطوق منطقة الغوطة الشرقية المحاصرة (ريف دمشق) النار على المدنيين الذين يحاولون مغادرتها وقتلتهم.
包围东古塔(大马士革农村省)被围困区域的政府军射杀了试图离开的平民。 - سطح على مدينة زبدين في الغوطة الشرقية مستهدفاً بها أحد المباني السكنية.
2014年7月24日,叙利亚政权对东姑塔Zabdin市的一栋住宅楼发射一枚地对地导弹。 - ففي حين أن سعر كيلو السكر، مثلا، يبلغ 50 ليرة سورية في دمشق، فإنه يبلغ 250 ليرة سورية في الغوطة الشرقية.
例如,在大马士革,一公斤糖的价格为50叙利亚镑,在东姑塔则为250镑。 - فمثلا في حين يبلغ سعر كيلو السكر 50 ليرة سورية في دمشق، يبلغ سعره 250 ليرة في الغوطة الشرقية.
例如,1公斤糖的价格在大马士革是50个叙利亚镑,但在Ghouta东部是250镑。
更多例句: 下一页