الغوراني造句
例句与造句
- القضاء على العبودية وتحرير الشعب الغوراني
E. 废除奴役制和解放瓜拉尼民族 - طائفة الغوراني تتعرض لضغوط سافرة مستمرة.
戈拉尼社区一直受到公开和不间断的同化压力。 - وتجري استعادة الحقوق الأساسية لمجتمعات الغوراني التي طردها ملاك الأراضي المعترضين على برنامج إعادة التوزيع.
遭受拒绝再分配方案的地主驱赶的瓜拉尼社区，其基本权利已获恢复。 - ويتعرض غير اﻷلبان أيضا، مثل الغوراني والمسلمين وكذلك اﻷلبان الموالون لجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية، للتهديد والترويع.
非阿尔巴尼亚人,例如哥兰尼人和穆斯林,以及忠于南斯拉夫联盟共和国的阿尔巴尼亚人都受到威胁和恐吓。 - وإضافة إلى ذلك، أُدين السيد ماهر إسبر إبراهيم والسيد طارق الغوراني بموجب المادة 287 من قانون العقوبات.
另外，Maher Isber Ibrahim先生和Tareq al-Ghorani先生还根据《刑法》第287条被定罪。 - وأدين السيد ماهر إسبر إبراهيم والسيد طارق الغوراني أيضاً " بإذاعة أخبار كاذبة " وفقاً للمادة 287 من قانون العقوبات.وحُكم عليهما بالسجن لمدّة سبع سنوات.
根据《刑法》第287条，Maher Isber Ibrahim先生和Tareq al-Ghorani先生还被判犯有 " 传播虚假信息 " 罪。 他们被判处七年监禁。 - وفي مطلع السنة الدراسية الحالية، تأجل بدء الدروس للتلاميذ من طائفة الغوراني في ريشتليتشا وراديسا وكروسيفو لأن المدارس كانت مغلقة لم يسمح للمدرسيين ذوي الأصل الغوراني الذين أرادوا التدريس باللغة الصربية ووفقا للبرامج التعليمية الصربية بالدخول إلى بنايات المدارس.
在本学年初，由于学校关闭，不准想用塞语或根据塞尔维亚教育方案教学的戈兰尼裔教师进入学校，对Restelica、Radeša和Kruševo的戈兰尼学生的授课被推迟。 - وفي مطلع السنة الدراسية الحالية، تأجل بدء الدروس للتلاميذ من طائفة الغوراني في ريشتليتشا وراديسا وكروسيفو لأن المدارس كانت مغلقة لم يسمح للمدرسيين ذوي الأصل الغوراني الذين أرادوا التدريس باللغة الصربية ووفقا للبرامج التعليمية الصربية بالدخول إلى بنايات المدارس.
在本学年初，由于学校关闭，不准想用塞语或根据塞尔维亚教育方案教学的戈兰尼裔教师进入学校，对Restelica、Radeša和Kruševo的戈兰尼学生的授课被推迟。 - ونذكر على سبيل المثال قيام " مؤسسة سيبورد " (Seabord Corporation) المتعددة الجنسيات باقتلاع جماعة الغوراني في طباكال (سالتا) بتواطؤ من حكومة الإقليم؛ واقتلاع أبناء المابوش في ألوميني (نيكين) وأبناء الغوراني نهولكير الذين سلبتهم شركة بنيتون (شوبات) ممتلكاتهم.
例如，多国公司Seabord Corporation串同省政府驱逐萨尔塔省塔瓦卡尔的瓜拉尼族；内乌肯省阿鲁米内的马普切族被驱逐；丘布特省的库里尼安科-纳武埃尔基尔家族被Benetton剥夺了占有权。 - ونذكر على سبيل المثال قيام " مؤسسة سيبورد " (Seabord Corporation) المتعددة الجنسيات باقتلاع جماعة الغوراني في طباكال (سالتا) بتواطؤ من حكومة الإقليم؛ واقتلاع أبناء المابوش في ألوميني (نيكين) وأبناء الغوراني نهولكير الذين سلبتهم شركة بنيتون (شوبات) ممتلكاتهم.
例如，多国公司Seabord Corporation串同省政府驱逐萨尔塔省塔瓦卡尔的瓜拉尼族；内乌肯省阿鲁米内的马普切族被驱逐；丘布特省的库里尼安科-纳武埃尔基尔家族被Benetton剥夺了占有权。