العويل造句

إخبروا هذا الجبان العويل لو أنه يريد
你代我告诉那懦夫，若他想
ـ رمسيس ـ و سوف يملأ العويل كل مصر
埃及将遍地哀号
دع الصراخ و العويل للآخرين
让其他人负责摇旗呐喊吧
لذلك أنت لا تقول لماذا هذا العويل ؟
我就知道我应该在游泳池抚摸塔蜜的
إننا بالطبع نشجب أيضاً انتشار القنابل والأسلحة من جانب الطرفين، لكننا لا نرى أي سبب لزيادة المشتركين في ذلك المجلس الموقر ممن يسعون إلى تقديم خطط غير توفيقية وليسوا قادرين إلا على العويل والبكاء مثل جوقة المغنين في التراجيديات اليونانية.
当然，我们对双方炸弹和武器的激增深表遗憾，但我们实在没有任何理由看到设法提出不可调和计划以及象希腊悲剧中先哲合唱一样恸哭悲戚者的人数不断增多。

ومهما يكن من أمر، نحضر في جعبتنا إلى مجموعة الدول التي نفخر بأننا جزء منها، ما يتجاوز العويل والنواح بأمل أن نلقى ردا لا يتناسب مع حجم المشاكل فحسب، بل يرتقي إلى مستوى القدرة التي أظهرتها البشرية بالفعل.
然而，我们带给这个国际机构的不只是悲叹，因为我们对作为它的一份子而感到自豪，同时我们希望它采取适当的对策。对策不仅要与那些问题相称，而且要够得上人类已经显示的能力水平。