العطية造句
例句与造句
- وأدلى السيد العطية ببيان افتتاحي.
阿提亚先生致开幕词。 - لكي تتبرع بهذه العطية السخية
捐出这么多钱 - شرق آسيا (توقيع) عبد الرحمن بن حمد العطية الأمين العام
阿卜杜勒拉赫曼·阿蒂亚(签名) - الدكتور عبد الحسين العطية عمان
Abd al-Husayn al-Atiyah博士 - عبد الله بن حمد العطية (قطر)
Abdullah bin Hamad Al-Attiyah（卡塔尔） - وقد رشحت دول آسيا والمحيط الهادئ السيد العطية وفقاً لقاعدة التناوب بين المجموعات الإقليمية على الرئاسة.
阿提亚先生是亚洲太平洋国家按照主席职位由各区域集团轮流担任的规定提名的。 - وقد رشحت السيد العطية دول آسيا ومنطقة المحيط الهادئ، وفقاً لقاعدة تناوب المجموعات الإقليمية على الرئاسة.
阿提亚先生是亚洲太平洋国家按照主席职位由各区域集团轮流担任的规定提名的。 - ماشاباني السيد العطية على انتخابه وأعربت عن تمنياتها له بالنجاح في توجيه أعمال مؤتمر الأطراف في دورته الثامنة عشرة.
恩科阿纳－马沙巴内女士对阿提亚先生的当选表示祝贺，并预祝他领导缔约方会议第十八届会议取得圆满成功。 - كما تعد جريمة قيام أي شخص بعرض أو تقديم أو وعد موظف أو مكلف بخدمة عامة بالحصول على تلك العطية أو المنفعة أو الميزة.
任何人实际给予、提议给予或许诺给予公职人员或代理任何此类礼物、利益或许诺的行为也属于犯罪。 - (أ) مصطلح " العطية التيسيرية " غير وارد في الاتفاقية وهي لا تعترف بالمفهوم الذي يدل عليه.
a 《公约》中未列入术语 " 疏通费 " ，因此《公约》不承认该术语所指称的概念。 - (أ) مصطلح " العطية التيسيرية " غير وارد في الاتفاقية وهي لا تعترف بالمفهوم الذي يدل عليه. الشكل الثاني
a 《公约》中未列入术语 " 疏通费 " ，因此《公约》不承认该术语所指称的概念。 - (أ) مصطلح " العطية التيسيرية " غير وارد في الاتفاقية، وهي لا تعترف بالمفهوم الذي يدل عليه المصطلح. الشكل الثاني
a 《公约》中未列入术语 " 疏通费 " ，因此《公约》不承认该术语所指称的概念。 - وتضمن ذلك الرد على الطلب المقدم من الشيخ خالد العطية نائب رئيس البرلمان بتقديم إحاطة فنية بشأن نطاق مبدأ اللامركزية الإدارية وتطبيقه فيما يتصل بالمحافظات العراقية.
这包括应副议长Sheikh Khaled al-Attiya的要求，就伊拉克各省应用行政权力下放的原则及其范围作一次技术情况简介。 - كذلك انتخب مجلس النواب رئيسا له السيد محمود المشهداني من مجلس الحوار العراقي التابع لجبهة التوافق، ونائبين للرئيس هما السيد عارف طيفور من التحالف الكردستاني والسيد خالد العطية من الائتلاف العراقي الموحد.
议会还选举塔瓦福克联盟伊拉克对话理事会的马哈茂德·马什哈达尼为议长，选举库尔德联盟的阿里夫·塔伊夫尔和伊拉克团结联盟的哈立德·阿提亚为副议长。