العرضة造句
例句与造句
- وأنت العرضة للخطر فلا تهدديني
你是法人代表 所以不要威胁我 亲爱的 - حالة الأشخاص العرضة للضرر
处境脆弱者的情况 - "إرتفعت لحظة جديدة من هذا الجسم العرضة للتلف"
"大地腐朽的身躯正在重[荻获]新生" - وتتوقف هذه العرضة بشكل كبير على التغييرات في الغلاف الجوي التي يستحثها المناخ.
这种脆弱性在很大程度上取决于气候引起的大气变化。 - ولدى التركيز على الجولة الأخيرة ظهر العديد من المشاكل المستمرة أو المشاكل الجديدة العرضة للانتقاد.
集中以最近一轮为例，便有若干持续存在或新出现的问题可加批评。 - ويجب إدراج بُعد وقائي في حماية الحق في حرية الدين أو المعتقد المخولة لجميع الأشخاص العرضة للضرر.
保护所有处境脆弱者的宗教或信仰自由权利必须包括预防措施。 - وتختتم تقريرها بوضع عدد من الاستنتاجات والتوصيات، ولا سيما فيما يتعلق بالأشخاص العرضة للضرر (الفصل الخامس).
最后，她提出一些结论和建议，尤其是关于处境脆弱者的情况(第五章)。 - وكانت المراكز الطبية مجهزة في المناطق العرضة للهجوم، خاصة تلك المعرضة للتهديد بالهجوم بالقنابل والقذائف.
在容易遭受攻击的地区，特别是受炸弹和导弹袭击威胁的地区，还对医疗中心进行加固。 - وتود المقررة الخاصة أن تحلل أدناه، بعجالة في إطار الولاية المنوطة بها، حالة الأشخاص العرضة للضرر.
以下特别报告员要简短分析在其授权任务范围内这些人的脆弱处境。 A. 被剥夺自由者 - تشكل قدرة سواتل الاستشعار عن بعد على رسم خرائط المعالم الجيولوجية والجيومورفولوجية مصدر عون هائل في تحديد المناطق العرضة للزلازل.
遥感卫星绘制地理和地貌特征图像的能力对于确定容易地震的地区有很大帮助。 - وعلاوة على ذلك فإن العرضة سوف تتزايد نتيجة لزيادة كمية تركيز الايروصول في الغلاف الجوي الناجم عن عمليات ثوران البراكين الكبرى.
另外,严重的火山喷发造成大气中气雾剂浓度增加,因此可能会加剧这种脆弱性。 - وتستخدم هذه النظم والاستراتيجيات لحفظ الطبيعة والحد من العرضة للتغير البيئي الناجم عن أخطار مثل الفيضانات وحالات الجفاف.
这些系统和战略用于养护大自然和减少对由诸如洪灾和干旱等危害所造成的环境变化的脆弱程度。 - 213- ولدى بعض الدول حاليا حماية قانونية من العنف ضد الفئات الضعيفة من النساء والنساء العرضة لمختلف أشكال التمييز.
一些国家目前为弱势妇女群体和受到多种形式歧视的妇女提供立法保护，使其免受暴力行为的侵害。 - 41- وفي النظم الإيكولوجية العرضة للتصحر مثل مراعي الأراضي الجافة، يؤدي فقدان الغطاء النباتي والصعوبات التي تكتنف إصلاحه إلى تناقص مصرف الكربون وخزانه الشامل.
在旱地草地等容易荒漠化的生态系统，如果失去植被并难以恢复，全部的碳汇和库就会减少。 - وسيتم في النصف الثاني من عام 2004 تقديم المزيد من هذا الدعم إلى المزيد من البلدان العرضة للإصابة بالملاريا في جميع المناطق التي تعمل فيها منظمة الصحة العالمية.
2004年下半年，这一支助将扩大到包括卫生组织所有区域的其他一些疟疾流行国家。
更多例句： 下一页