الطالبية造句
例句与造句
- وبدأ العمل على وضع خطة مماثلة لمخيم الطالبية في الأردن؛
已经开始为约旦的Talbieh难民营制定类似计划； - وأضافت أن التقرير يسلِّم بأن المرأة اضطلعت بدور نشط للغاية في الاحتجاجات الطالبية والإثنية في ميانمار.
报告承认妇女非常积极参与缅甸的学生和种族抗议。 - وتطورت القيادة الطالبية نوعا ما كما أنه كان وﻻ يزال يجري تناول مسألة " البلطجة " .
学生的领导能力得到了某种程度的发展，以强欺弱的问题得到了和正在得到处理。 - وعﻻوة على ذلك، تنظم داخل المدارس نفسها مجموعة متنوعة واسعة من اﻷنشطة الثقافية، من بينها أداء الفرق الموسيقية والغنائية الطالبية وفرق الرقص والفرق المسرحية.
学校本身也举行许多各种各样的文化活动，包括学生管弦乐团和合唱团、舞蹈团和戏剧组。 - وعالجت مجموعة من المتطوعين الشباب في مخيم الطالبية في الأردن، الذي تديره وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى، مسألة ارتفاع معدلات بطالة الشباب في مخيمات اللاجئين، فأثمرت تلك الجهود عثور نصف المشاركين على عمل.
联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处主持的约旦塔里别赫难民营一个青年志愿人员团体努力处理营地内青年难民失业率高的问题，由于他们的努力，一半参与者找到了工作。 - في عامي 2010 و 2011 وفي ضوء ضيق الموارد ونقص التمويل، لم تنفذ الوكالة على نحو تام إلا خطتين اثنتين لتحسين مخيمين (هما مخيم الدهيشة بالضفة الغربية ومخيم الطالبية بالأردن) وكانت خطتان أخريان قيد التنفيذ (خطة مخيم الحسن بالأردن وخطة مخيم العروب بالضفة الغربية).
2010年和2011年，由于资源和资金有限，只有两个营地(西岸Dheisheh和约旦Talbieh)的改造计划得以充分实施，另外两个计划(约旦Huson和西岸Arroub)正在进行中。