الشقاقي造句
例句与造句
- وعلت فوق رؤوس الجماهير المحتشدة التي كانت تطلق الهتافات، صورة يبلغ ارتفاعها سبعة أمتار لقائد حركة الجهاد اﻹسﻻمي المغدور فتحي الشقاقي الذي اغتيل في مالطة عام ١٩٩٥.
在欢呼的人群中竖着1995年在马耳他被杀害的伊斯兰圣战领导人Fathi Shkakai 的7米高画像。 - هذه المنجزات، في هذه السنوات العشرين الأخيرة، أحلّت السلام والعدالة والإنصاف والأمن في الحيز المحيطي ومن ثم جنّبت المجتمع الدولي حلبة أخرى للصراع الشقاقي بين الدول.
过去20年中,这些成就使外空实现了和平、正义、公正和安全,从而使国际社会得以避免出现另一个造成分裂的国家间冲突舞台。 - واستنادا إلى بعض التقارير، تم اعتقال المرأة وهي في طريقها من بيت لحم إلى جامعة بير زيت لحضور حفل تذكاري بمناسبة الذكرى السنوية الثانية ﻻغتيال زعيم الجهاد اﻹسﻻمي فتحي الشقاقي في مالطة.
据报道,这名妇女是在从伯利恒到比尔·宰特大学的途中被捕的,她是去参加伊斯兰圣战组织领导人Fathi Shakaki在马耳他被暗杀两周年纪念仪式。