الشظية造句
例句与造句
- ثمة كسران في عظمة القصبة وعظمة الشظية
胫骨和腓骨双倍破裂 - كسر في عظمة الشظية من قبل سبعة أسابيع؟ أجل.
七个星期之前的腓骨小腿断裂? - تلك تسمى الشظية أترى ؟
这是腓骨 That's my fibula. - حافظ (بوث) على الشظية
布斯腓骨完全断裂 - هنالك كسر على عظمة الشظية التي لم تتم التئامها بالكامل إلى الآن.
而腓骨的骨折仍未彻底长好 - وكان يمكن أن يموت لو انحرفت إصابة الشظية بوصتين إلى اليسار.
如果击中他的弹片稍往左偏出几英寸，那他就没命了。 - مادة الشظية فولاذ كربوني خفيف مع صلادة لا تقل عن 270 بمقياس برينيل.
碎片材料： 低碳钢，布氏硬度(HB)低于270. - وينبغي أن تكون بين جهاز الإطلاق والسلعة موضع الاختبار مسافة تضمن استقرار الشظية من الناحية التسيارية عند الصدم.
发射装置与试验物品之间的距离应保证碎片在造成冲击时弹道稳定。 - وقال أحد محاوري الفريق إن ثلاث قطع من الشظية لا تزال داخل جسم الرضيعة وليس بالإمكان إزالتها نظرا لانعدام سبل الوصول إلى مرافق طبية.
与我们交谈的一个人称，部分弹片仍留在婴儿体内，但由于缺乏医疗设施无法取出。 - وهذه الشظية الصغيرة من جهاز التوقيت تشبه الى حد كبير أجزاء من أجهزة توقيت MST-13 التي زعم أن مكتب التحقيقات اﻻتحادي قام بمصادرتها في توغو والسنغال.
这块极小的定时器碎片与据称联邦调查局在多哥和塞内加尔没收的MST-13定时器部件极为相似。 - ولم تخضع الشظية التي استُخرجت من جسد بلانكو دومينغيث إلى معاينة خبير، وهي مفقودة حالياً ولا تشكل جزءاً من الأدلة المتضمَّنة في ملف تحقيق النيابة.
从Blanco Domínguez尸体内取出的子弹一直没有找到，没有由专家检查，也未作为刑事调查记录所列证据。 - ولم يتمكن ناج آخر من العودة إلى مصر كي يتم إخراج الشظية من جرحه، كما لم تتمكن سيدة بُترت قدمها في أثناء القصف من العودة إلى مصر للحصول على قدم اصطناعي.
" 另一名幸存者无法返回埃及将弹片从伤口取出，一名在炮击期间脚被炸掉的妇女也无法返回埃及装假脚。 - وقيل إن السبب الثاني للشك أنه في معظم الحالات التي عثر فيها على شظية من شيء مثل لوحة دوائر كهربائية في قطعة من الملابس، درج الدكتور هيس على إعداد رسم لتلك الشظية وإعطائها رقما مرجعيا منفصلا.
表示怀疑的第二个理由据说是，在大多数情况下，在一件衣物中发现像电路板那样的某种碎片时，海斯博士的做法都是描出该碎片的图样，并给它一个单独的参照号码。 - وأحاطت اللجنة علماً بتأكيد صاحبة البلاغ، الذي لم تردّ عليه الدولة الطرف، أنه لم يجرِ تشريح الجثة وأن الشظية المستخرجة من جسد بلانكو دومينغيث لم تُفحص وأنها مفقودة، وهو ما يستحيل معه تبيُّن جوانب بالغة الأهمية من التحقيق.
委员会注意到提交人曾说，而且缔约国也没有反驳，没有对受害人进行尸体解剖，而从受害人身体中找到的弹头也没有得到检查，后来去向不明，这使得难以澄清调查所涉及的重要方面。 - وتحيط اللجنة علماً بتأكيد صاحبة البلاغ، الذي لم ترد عليه الدولة الطرف، أنه لم يجرِ تشريح الجثة وأن الشظية المستخرجة من جسد بلانكو دومينغيث لم تُفحص وأنها مفقودة حالياً، وهو ما يسفر عن استحالة تبيُّن جوانب بالغة الأهمية من التحقيق في الوقت الراهن.
委员会注意到缔约国没有反驳提交人的陈述，提交人说没有做尸检，从Blanco Domínguez的尸体中取出的子弹没有检查，还放丢了，造成现在无法说明特别重要的调查问题。
更多例句： 下一页