الشرفات造句
例句与造句
- من الشرفات المُطلعة على منظر طبيعي
放眼望去 - وسيتم تزويد مقصورات ثنائية في الشرفات الثانية والثالثة من قاعة الجمعية العامة.
大会堂二楼和三楼露台区将设立临时双边会议间。 - (ج) تعلية مستوى أرضية الشرفات إلى مستوى منطقة المعيشة وتكسية أرضية الشرفات المرفوعة بالبلاط؛
将露台的地台加高与客厅平齐，并于露台铺砌地砖； - (ج) تعلية مستوى أرضية الشرفات إلى مستوى منطقة المعيشة وتكسية أرضية الشرفات المرفوعة بالبلاط؛
将露台的地台加高与客厅平齐，并于露台铺砌地砖； - وستُوفر مقصورات مؤقتة في الشرفات الثانية والثالثة والرابعة من قاعة الجمعية العامة، وأجزاء من الردهة العامة للجمعية العامة.
大会堂二楼、三楼及四楼露台和大会堂大厅将设双边会议间。 - وستُوفر مقصورات ثنائية مؤقتة في الشرفات الثالثة والثانية من قاعة الجمعية العامة، وأجزاء من الردهة العامة للجمعية العامة.
大会堂二楼和三楼露台以及大会堂大厅将设临时双边会议间。 - تم تحسين معظم الشرفات عن طريق حماية مناطق المطبخ العام ومضجع " كاكاويتي " النسائي والزنزانة 19 من الترشيح؛
实施屋顶改造，对大厨房、女子监区和19号牢房进行屋顶防水处理。 - فالأسر المعنية دأبت جميعها على دفع إيجار الشقة في المنزل ذي الشرفات الكائن بشارع سميتانوفا.
所有租赁Smetanova街阳台住房的当事家庭都一直支付了居住公寓的租金。 - وينتظر العالم خارج هذه القاعة والحاضرون في الشرفات اليوم موافقة مؤتمر نزع السلاح على بدء العمل من أجل نزع السلاح النووي.
今天，外面的世界和那些在旁听席上的人们等待着裁谈会达成一致，着手从事核裁军的工作。 - يجوز لأعضاء المنظمات غير الحكومية ولممثلي المجتمع المدني حضور جميع الجلسات العامة المفتوحة، أثناء دورات اللجنة التحضيرية والمؤتمر، في الشرفات العامة المعدة لهذا الغرض.
非政府组织的成员和民间社会代表可以在为此目的而设的公共旁听席出席筹备委员会会议和会议本身。 - خصص قسم إدارة المرافق باللجنة الاقتصادية لأفريقيا 000 27 دولار للعزل المائي لبلاط الشرفات والأسطح، ويقوم حاليا بإجراءات الاستعانة باستشاري، سيضع خطة تجديد تنفذ على مراحل.
非洲经济委员会设施管理科为阳台和屋顶板防水拨款27 000美元，正在征聘一位咨询人，由其制定分阶段翻修计划。 - تم تشييد ملعب لكرة القدم السريعة، كما تم إعادة تصميم ملعبين لكرة السلة وملعب لكرة الطائرة وتشييد قاعة للتمارين الرياضية في الهواء الطلق، وتشييد وإعادة تأهيل ممرات لدخول ذوي الإعاقة، والطلاء عموماً، وإعادة تصميم الشرفات المخصصة للزيارات، وجميع ذلك في مركز إعادة الإدماج الاجتماعي؛
在社会改造中心，新建了一个简易足球场，改建了两个篮球场和一个排球场，并建设了一个露天健身场，新建和修复了残疾人无障碍坡道，全面粉刷涂料，改建会见室。 - لعقد الاجتماعات الثنائية فيما بين الدول الأعضاء، سيوفر في الردهة العامة للجمعية العامة وفي الشرفات الثانية والثالثة والرابعة من مبنى الجمعية العامة عدد محدود من المقصورات المناسبة المؤقتة، يتسع كل منها لعدد لا يتجاوز ثمانية مشاركين (وللحصول على معلومات الاتصال، انظر الفرع الثاني عشر أدناه).
大会堂大厅及大会大楼二楼、三楼和四楼露台将设临时会议间，供会员国举行双边会议之用。 会议间数目有限，布置适当，最多能容纳8人(关于联系方法，请见下文第十二节)。