الشبك造句
例句与造句
- يتم محاولة الشبك الى الهاتف المتحرك الخاص بالهدف
准备连接移动目标的手机通讯 - وكان من بين المشاركين في الاجتماع ممثلون عن طوائف الشبك واليزيديين والمسيحيين والتركمان.
与会者包括沙巴克、雅兹迪、基督教和土库曼社区的代表。 - واي منها حدث نتيجه سقوط الجسم على الشبك الصدأ الى ان وصل الى المروحه العملاقة
哪些是在尸体掉下来穿过一个生锈的装格栅 掉入一个巨大的旋转螺旋桨里造成的 - مثال ذلك أن أشرطة الشبك وأغطية أجهزة اﻻستشعار ينبغي أن تبقى مع اﻷجسام اﻷم ، وأن شظايا المسامير الملولبة المتفجرة ينبغي استبقاؤها .
例如，夹条和传感器罩应由母体保留，爆炸螺栓的所有碎裂物应加以收集。 - مثال ذلك أن أشرطة الشبك وأغطية أجهزة اﻻستشعار ينبغي أن تبقى مع اﻷجسام اﻷم ، كما ينبغي التقاط جميع شظايا الترابيس المتفجرة .
例如，夹条和传感器罩应由母体保留，爆炸螺栓的所有碎裂物应加以收集。 - 61- وأبلغت بعثة الأمم المتحدة عن أعمال تمييز استهدفت أقليات مثل الشبك والمندائيين والبهائيين و " البدون " (108).
联伊援助团报告了沙巴克人、曼德族人、巴哈人和无国籍人等少数群体受到歧视的行为。 - أما أفراد طائفة الشبك فيقعون باستمرار ضحايا لمختلف الجماعات المسلحة، وقد قُتِل العشرات منهم ونُفي آخرون قسرا من مناطق تقع حول مدينة الموصل(168).
167 Shabak社区经常遭受各不同武装群体的迫害，其他人被迫逃离摩苏尔省在外流亡。 168 - وأبلغ أفراد من مجتمع الشبك في نينوى عن الصعوبات التي يواجهونها في الحصول على الماء النظيف والكهرباء والسكن والرعاية الصحية وغيرها من الخدمات(110).
Ninewah的沙巴克社区成员在获得清洁水、电、住房、医疗服务和其他服务方面都遇到困难。 110 - وقيل إنه على الرغم من أنَّ أهداف الشبك العالمي لأجهزة الجمارك تنحصر في ميدان تيسير التجارة فإنَّ تطبيق هذه الفكرة يمكن أن يكون له أثر في العمليات التجارية.
据指出，虽然全球海关网络的目标不仅仅涉及贸易便利领域，但全球海关网络的部署可能对商业运作产生影响。 - وأُرغمت 250 أسرة من طائفة الشبك على النزوح من الموصل إلى أقضية بعشيقة وبرطلة والحمدانية في الجنوب الشرقي من محافظة نينوى.
250个沙巴克人家庭从摩苏尔流离失所，前往尼尼微省东南部的Basheqa、Bartela和Hamdaniya等县。 - 1 -تعيين أبناء الأقليات في سلكي الشرطة والجيش وضمن أفواج الحمايات الخاصة لحماية مناطقهم السكنية ودور عبادتهم ومثال ذلك إيعاز القائد العام للقوات المسلحة بتعيين 000 1 عنصر من أبناء الشبك والمسيحيين في مناطق سهل نينوى ضمن الأجهزة الأمنية لتلك المناطق.
例如，武装部队总司令命令1 000名沙巴克族和基督徒驻守尼纳瓦平原，为该地区提供安保服务。 - ويتم الاحتفاظ بهذه المعلومات في موقع اتفاقية روتردام على الموقع الشبك للاتفاقية فحسب؛ وتكون مصحوبة بتحذير واضح يتناول تاريخ نشرها وعدم تحديثها وعدم القبول بالمسؤولية عن استخدام المستحضر المحتمل أن يكون عتيقا، إلى آخره.
这种资料仅保留在《公约》网页上，网页将刊登一份勘误说明，表明发表的日期、未增订的资料与对使用可能过期资料不负有任何责任的说明。