السينتولوجيا造句
例句与造句
- وبناء عليه، تُعتبر أنشطة أصحاب البلاغ كأعضاء في السينتولوجيا أنشطة مشروعة تماماً، ومطابقة بالفعل لمعايير سلوك الاتحاد الديمقراطي المسيحي.
因此，提交人作为科学教徒的活动是完全合法的，事实上是与基民盟的行为标准相符合的。 - 47 وحكم المحكمة الحزبية الاتحادية بأن تعاليم السينتولوجيا منافية لمبادئ الحزب الأساسية.
不过，法院认为C 47号决议以及联邦党纪办公室关于科学教教义与基民盟的基本原则不相容的决定并不具有任意性。 - وبالإضافة إلى ذلك، اعترفت اللجنة الأوروبية لحقوق الإنسان بكنيسة السينتولوجيا كطائفة دينية يحق لها رفع دعاوى بصفتها الشخصية وبالنيابة عن أعضائها، وفقاً للفقرة 1 من المادة 9 من الاتفاقية الأوروبية.
而且，欧洲人权委员会也承认科学教是一个宗教群体，有权根据《欧洲公约》第9条第1款自行和代表其成员提出要求。 - ويذكرون علاوة على ذلك أن الحزب مسخ الحقائق بشكل سافر في وثيقة شرح الموقف التي أصدرها عام 1992 لتبرير اعتماد القرار جيم-47، إذ وصف السينتولوجيا بأنها معادية للديمقراطية وبرامج التكافل الاجتماعي، والواقع أن السينتولوجيا تسعى إلى ترويج هذه القيم.
此外，他们说基民盟在1992年说明其通过C 47号决议的理由的一份立场文件中，公然诬蔑科学教反对民主和社会团结计划，而实际上科学教是提倡这些价值观的。 - ويذكرون علاوة على ذلك أن الحزب مسخ الحقائق بشكل سافر في وثيقة شرح الموقف التي أصدرها عام 1992 لتبرير اعتماد القرار جيم-47، إذ وصف السينتولوجيا بأنها معادية للديمقراطية وبرامج التكافل الاجتماعي، والواقع أن السينتولوجيا تسعى إلى ترويج هذه القيم.
此外，他们说基民盟在1992年说明其通过C 47号决议的理由的一份立场文件中，公然诬蔑科学教反对民主和社会团结计划，而实际上科学教是提倡这些价值观的。 - 47 في مؤتمر الحزب الوطني، الذي أعلن أن الانتماء إلى السينتولوجيا لا " يتوافق مع العضوية في الاتحاد الديمقراطي المسيحي " .
1 1991年12月17日，德国两主要政党之一基督教民主联盟(基民盟)在党的全国会议上通过了C 47号决议，宣布加入科学教是 " 与基民盟党员身份不相容的 " 。