السلامات造句
例句与造句
- وردا على ذلك، ذُكر أن عناصر من السلامات قتلوا اثنين من المسيرية.
作为报复，据报萨拉马特部落一些人打死了两名米塞里亚人。 - وقدمت العملية المختلطة الدعم اللوجستي لممثلي قبيلتي السلامات والتعايشة أثناء سفرهم إلى نيالا من أجل عملية المصالحة.
达尔富尔混合行动为萨拉马特部落和塔艾沙部落代表前往尼亚拉参加和解提供后勤支助。 - ومن النتائج الرئيسية لهذه المؤتمرات إنشاء آليات لمتابعة المصالحة في وسط وجنوب دارفور من أجل تنفيذ اتفاقات المصالحة بين قبيلتـي السلامات والمسيرية، وقبيلتي بني هلبة والقمر.
一项重要成果是在中达尔富尔和南达尔富尔建立了和解落实机制，以便执行萨拉马特和米塞里亚部族之间以及贝尼赫尔巴和基米尔部族之间的协议。 - وفي سياق منفصل، التقت العملية المسؤولين الحكوميين المحليين وقادة المجتمع المحلي الذين أفادوا بأن النـزاع الذي تشارك فيه قبائل السلامات والمسيرية والتعايشة ناشئ من مسائل عالقة متعلقة بملكية الأرض.
达尔富尔混合行动分别会见了地方政府官员的社区领袖。 他们表示，萨拉马特部落、米塞里亚部落和塔艾沙之间发生冲突的根本原因是没有解决与土地所有权有关的问题。 - وقد حدثت أكبر الاشتباكات بين المعاليا والرزيقات الجنوبية في شرق دارفور؛ وبين المعاليا والحمر على الحدود بين شرق دارفور وغرب كردفان؛ وبين الرزيقات الشمالية وبني حسين في شمال دارفور؛ وبين السلامات والمسيرية في وسط دارفور.
最为严重的部落冲突包括东达尔富尔玛丽亚人和南雷扎伊加特人；东达尔富尔和西科尔多凡之间边界的玛丽亚人和哈马尔人；北达尔富尔北雷扎伊加特人和贝尼侯赛因人；中达尔富尔萨拉马特人和米塞里亚人。