السعيدي造句
例句与造句
- السيد ناصر حسن السعيدي
Nasser Hassan Saidi先生 - 17- ومن ناحية أخرى، لا ينكر أحد أن السيد السعيدي يستخدم شبكة التواصل الاجتماعي فيس بوك لإطلاق نداءات بالتغيير السلمي للنظام السياسي في الجزائر.
另一方面，Saidi先生的确使用社交网络Facebook呼吁以和平方式改革阿尔及利亚的政治体制。 - وقدم طلبا الاستئناف هذين كل من شفيق محمد بن محمد العيادي (QI.A.25.01)() وفرج فرج حسين السعيدي (QI.A.137.03)(هـ).
01) 和Faraj Faraj Hussein al-Sa ' idi(QI.A.137.03)提起的上诉。 - 20- وعلاوة على ذلك، لم تُبيّن وقائع محددة ضد السيد السعيدي الذي نذكّر بأنه يتمتع بحق وحرية انتقاد النظام السياسي والدعوة إلى تغييره بوسائل سلمية.
此外，没有对Saidi先生提出具体指控，应当忆及，他享有批评政治体制并呼吁以和平方式改革政治体制的权利和自由。 - وفي انتظار البت في هاتين القضيتين، ما زال الاستئنافان المقدمان من شفيق بن محمد بن محمد العيادي (QI.A.25.01) وفرج فرج حسين السعيدي (QI.A.137.03) معلقين.
在两起案件判决前，沙费克·本·穆罕默德·本·穆罕默德·阿亚迪（QI.A.25.01）和法拉杰·法拉杰·侯赛因·沙迪（QI.A.137.03）的上诉仍待审理。 - 9- وأدين السيد السعيدي بتهمة " تمجيد الإرهاب " ، وهو اتهام يعتبره المصدر غامضاً وغير دقيق بما يكفي للسماح للسلطات القضائية الجزائرية بملاحقة مجموعة كبيرة من الأفعال المتعلقة بالأنشطة السياسية أو المجتمعية.
Saidi先生被指控的罪名是 " 宣扬恐怖主义 " ，来文方认为该指控含糊不清，阿尔及利亚司法部门可以用它起诉与政治活动或参与集会有关的一切行为。 - إن احتجاز صابر السعيدي تعسفي ويتنافى مع أحكام المواد 9 و10 و19 و20 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان والمواد 9 و19 و21 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، ويتعارض مع الفئتين الثانية والثالثة من أساليب عمل الفريق العامل.
对Saber Saidi的拘留违反《世界人权宣言》第九、第十、第十九和第二十条以及《公民权利和政治权利国际公约》第九、第十九和第二十一条，为任意拘留，属提交工作组的案件适用类别第二类和第三类。 - 6- وعليه يقول المصدر إن احتجاز السيد السعيدي ظل سرياً خلال 11 يوماً في انتهاك للمادة 9 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية وقانون الإجراءات الجنائية، إذ لم يتم إخطار مكتب المدعي العام المختص في الإقليم (محكمة الحراش) بهذا التوقيف في غضون 48 ساعة.
因此，来文方称Saidi先生被秘密拘留11天，违反了《公民权利和政治权利国际公约》第九条以及《刑事诉讼法》，因为有关方没有在逮捕后48小时内告知主管的区域检察机关(El Harrach法院)。