الزنجية造句
例句与造句
- بشأن تلك الزنجية التي تحدّثنا عنها
关於你聊到的那个黑人女孩 - ,كمقاتلي عصابات الشوارع مثل كل الفئة الزنجية في الولايات المتحدة؟
你会在意吗？ - إتضح لي أن (بروميلدا) هي الزنجية المناسبة.
显然布希达其实才是 「独一无二的黑人」 - ماذا يطلق على المرأة الزنجية التي قد توفيّ زوجها ؟
你如何称呼一个死了丈夫的黑女? - هل سليته يا (بلات) بأساليبك الزنجية الماكرة؟
你果然魅惑了他, Platt, 用了你无耻的黑奴招数？ - مقرر بشأن الدورة الثالثة للمهرجان العالمي للفنون الزنجية
关于第三届世界黑人艺术节（FESMANIII）的决定 - وعليه، فإن نظام الفصل بين أموال الزوجين يناظر الثقافة الزنجية الأفريقية والثقافة العربية البربرية، حيث يعود الصداق إلى الزوجة وأسرتها.
例如，财产分开制对应的是黑非洲和阿拉伯柏柏尔人文化，嫁妆属于妻子和她的家庭。 - وألقى المراقب عن محفل الجماعات الأفروأمريكية الضوء على تهميش الجماعات الزنجية في أمريكا اللاتينية وممارسة التمييز العنصري ضدهم نتيجة لتجارة الرقيق.
非裔美洲人协会的观察员强调了拉丁美洲黑人社区由于过去的奴隶贩卖而遭受的边缘化和种族歧视。 - وكان سلف هذا المهرجان هو المهرجان الأمريكي للفنون الزنجية سنة 1965 الذي نظمه الدكتور بريتشارد بوصفه أول شهر يكرس للاحتفال بتاريخ السود.
此前，1965年曾举办美国黑人艺术节，也是由Pritchard博士组织的。 它是第一次黑人历史月纪念活动。 - دراسة أسباب وطبيعة المشاكل التي تمس الأقليات وحلولها الممكنة مع مراعاة مصالح الجماعات، بما في ذلك مخلفات تجارة الرقيق للجماعات الزنجية في سائر أنحاء الأمريكتين
审查影响少数人和群体调和的问题的根源和性质以及可能的解决办法，包括奴隶贩卖在整个美洲大陆给黑人社区遗留的影响 - وبالفعل، للدكتور بريتشارد أيضا تاريخ طويل في التضامن مع السنغال بما أنه كان هو صاحب الفكرة الأصلي للمهرجان العالمي الأول للفنون الزنجية الذي نظم في داكار سنة 1966 تحت قيادة الرئيس ليوبولد سيدار سينغور.
Pritchard博士一直同塞内加尔交往密切，他是1966年在达喀尔举办、由列奥波尔德·塞达·桑戈尔总统主持的首届世界黑人艺术节的主创人。 - وتنص المادة 22 من الدستور صراحةً على أن المواطنين الليبريين وحدهم لهم الحق في حيازة الملكية العقارية، ولما كانت الأراضي تُعتبر ملكية عقارية، فإنه لا يمكن للمرأة غير الزنجية حيازة أراض في ليبريا عن طريق الزواج من ليبري.
《宪法》第22条明确规定，只有利比里亚公民才有权拥有不动产，由于土地属于不动产，所以，非黑人妇女即使与利比里亚人结婚，也不能拥有土地。 - وينبغي في هذا الصدد ملاحظة أن هذا التعدد للنظم الزواجية يرتبط بالطابع التكاملي لقانون الأسرة الذي يحقق توليفاً بين الثقافات الزنجية الأفريقية، والإغريقية الرومانية، والعربية البربرية التي المعمول بها كلها في السنغال.
在这方面应该指出的是，这种多重婚姻财产制度是与《家庭法典》的混合共生性质相关的，该法典融合了在塞内加尔实行的黑非洲文化、希腊罗马文化和阿拉伯柏柏尔文化。 - وكان ضمن أعضاء فريق العمل الذي تولّى صياغة قرار بلدان جماعة الدول الأنديّة رقم 391 المتعلق بالوصول إلى الموارد الجينية ونواتجها وأعضاء فريق الخبراء الذين صاغوا القانون رقم 70 الصادر عام 1993 والمتعلق بحقوق المجتمعات الزنجية بوصفها مجموعة إثنية
拟定关于利用安第斯遗传资源及衍生物问题的第391号安第斯决定的政府工作组成员，以及拟定关于黑人社群作为族裔群体应享权利的《1993年第70号法》的专家组成员