الرزيقات造句
例句与造句
- وتوجد الرزيقات أساسا في الأجزاء الجنوبية من جنوب دارفور.
里泽伊加特部落主要位于南达尔富尔南部。 - وقد أسفرت الاشتباكات التي تلت هذه المحاولة عن وفاة اثنين من قبيلة الرزيقات الشمالية.
随后发生的冲突导致死两名北雷扎伊加特人丧命。 - وأفادت التقارير بأخذ عدد غير معروف من أفراد قبيلة الرزيقات الشمالية المصابين إلى سرف عمرة.
北雷扎伊加特人伤亡不详，据报已送往萨拉夫乌拉。 - وإجمالا، قتل ما لا يقل عن 16 شخصا من قبيلة الرزيقات الشمالية و 25 من قبيلة بني حسين.
总共至少有16名被雷扎伊加特人和25名贝尼侯赛因人被打死。 - ومن بين القبائل المقيمة الرئيسية تشكل الرزيقات المجموعات الرئيسية في الجنوب إضافة إلى الزغاوة.
在基本定居的牧民当中，一个主要部落群是南里泽伊加特，以及扎格哈瓦人。 - وكما ذُكر فإن 96 شخصا من قبيلة الرزيقات قد اتهموا بارتكاب جرائم السطو المسلح والقتل وحيازة أسلحة().
据报其后共有96名里扎贾特族人被控以武装强劫、谋杀和持有枪械的罪名。 - وقد بدأ قادة المجتمعات المحلية بعد ذلك بإجراء عملية مصالحة، دفع الرزيقات بموجبها تعويضا عن سرقة الجمال.
部族领袖随后启动了和解程序，雷扎伊加部落按照这个程序对失窃骆驼进行了赔偿。 - وكان أحد أفراد قبيلة الرزيقات قد قتل على أيدي شخصين من قبيلة المآلية.
Rizeigat部落的一名成员被Ma ' aliyah部落的两名成员打死。 - واستجابة لمناشدة العملية المختلطة، تراجع شيوخ قبيلة الرزيقات عن عزمهم على الانتقام، وانخرطوا بدلاً من ذلك في محادثات للمصالحة.
在达尔富尔混合行动的敦促之下，雷扎伊加特人社区领袖作出决定，放弃报复计划，进行和谈。 - وأيد الخطةَ زعماءُ قبائل الرزيقات الشمالية، وبني حسين، والفور، والتاما، والقمر، وذلك في مناطق شتى من شمال دارفور.
该计划得到了北达尔富尔各地部落领袖的支持，如北雷扎伊加特、贝尼胡赛因、塔马和基米尔等部落。 - وأوردت اللجنة بشكل عابر تقريبا في الفقرة 287 أن المتمردين قتلوا 48 فردا من قبيلة الرزيقات في منطقة كلبس.
在第287段，委员会蜻蜓点水地叙述了反叛人员杀死Kulbus地区Rizeigat部落48人的事件。 - وأدت هذه السرقة إلى قيام الرزيقات الجنوبية بشن هجوم على قسم للشرطة الحكومية، جرى فيه الاستيلاء على مركبتين وعدد غير معروف من الأسلحة.
这起偷窃引发了南雷扎伊加特人对政府的一个派出所的袭击，其中两辆汽车和数量不明的武器被扣押。 - ولا يمكن إلا التكهن بنطاق أي عمل تقوم به قبيلة الرزيقات انتقاما لهجوم بهذا المستوى، وهو أمر من الواضح أن اللجنة قد فاتتها متابعته.
Rizeigat部落对这一严重袭击事件所进行的报复的规模只能猜测，委员会显然没有进行跟踪。 - وقتل في الكمين ضابط شرطة بحكومة السودان، من قبيلة المسيرية، على أيدي جناة يشتبه في أنهم من قبيلة الرزيقات النوايبة.
在伏击中，一名苏丹政府警官(米塞里亚族)遭到疑是Nawaiba-Rizeigat部族的行凶者杀害。 - وواصلت العملية المختلطة دعم الجهود التي يبذلها مجلس الأجاويد من أجل حل النـزاع بين قبيلة المعاليا وقبيلة الرزيقات الجنوبية في شرق دارفور.
达尔富尔混合行动继续支持调解委员会努力解决东达尔富尔州玛丽亚部落与南雷扎伊加特部落之间的冲突。
更多例句： 下一页