الربا造句
例句与造句
- وكلمة الربا تعني التزيد أو الزيادة.
里巴一词的含义是过度或增加。 - الربا , لقد إخترقت قوانين الكنيسة -
高利贷，我触犯了教会法律 - 爸爸 - بسبب الربا ستكون قيمتها البلايين
因为有利息，那样下来就是亿万的 财富啊 - البعض يرى أن الربا أمر مقيت، عار
有人觉得高利贷非常不堪 是可耻的行为 - وأكدت المحكمة إدانة صاحب البلاغ بتهمة الربا والاشتراك في جمعية سرية.
该法院确认了指控提交人犯有秘密结社和高利剥削的罪行。 - ويعتبر الربا جريمة يُعاقب عليها بموجب القانون الجنائي على مستوى العقاب والتعويض على السواء.
在刑事法中，放高利贷是一种罪行，犯罪者应受惩罚并赔偿损害。 - يحظر القانون الربا وأي شكل آخر من أشكال استغلال الإنسان للإنسان " .
法律应禁止高利贷和其他形式的剥削他人行为。 " - ويتفاقم هذا الهاجس نتيجة المعلومات المتصلة بممارسة الربا وتداعياتها الاقتصادية والاجتماعية السلبية بالنسبة للغجر.
与此关注相关，存在使用高利贷的情况，对吉卜赛人造成不利的经济和社会后果。 - ويتوقف حصول المرأة على العقار على القيم التقليدية للملكية العائلية للأراضي ويشيع الربا بكثرة.
妇女与土地的关系建立在关于土地家庭所有权的传统社会标准上，通常她们对土地只有用益权。 - ولهذا فإن الربا يشمل جميع أنواع الفائدة (بصرف النظر عن النسبة) سواء كانت فائدة ثابتة أو فائدة متغيرة، أو كانت فائدة بسيطة أو فائدة مركّبة.
因此，该词涵盖以单利或复利计算的各类固定或浮动利息（无论利率如何）。 - ولأسباب أخلاقية واقتصادية معاً تعطى أولوية عليا لخفض الاعتماد على الربا وتوسيع فرص الوصول إلى الائتمان بأسعار تجارية مقبولة.
从道德和经济原因来说，减少对高利贷的依赖和扩大可行的商业利率的信贷是一项高度优先任务。 - والواقع أن اﻻئتمانات الصغيرة واحدة من أقوى أدوات مكافحة مزاولة الربا الفاحش الذي يفترس الفقراء في البلدان النامية والغنية على السواء.
事实上微额信贷是打击可耻的高利贷作法的最有力的工具之一,高利贷在发展中国家和富国都同样折磨穷人。 - وهذه الكلمة يتسع نطاق معناها، من الناحية القانونية، ليتجاوز مفهوم الفائدة، غير أن من الممكن أن يقال، بعبارات بسيطة، إن الربا يشمل أي عائد نقدي من النقود.
从法律上讲，该词超出了利息概念的范围，但简言之，我们可以说里巴涵盖了金钱衍生的任何货币收益。 - وتركز المقررة الخاصة في هذا التقرير على حالة أسر المهاجرين التي تبقى في مناطق المنشأ وتكبلها الديون وتغدو فريسة سهلة للمقرضين الذين يثقلون كاهلها بفوائد باهظة هي إلى الربا أقرب.
在本报告中，特别报告员着重论述了仍留在原居地的移民家人的处境，他们的债务负担过于沉重，受到贷款人高利贷的剥削。 - وشرعنا في برامج القضاء على الجوع والقضاء على الربا وأبرز هذه البرامج تقرير صادر عن مقرر الأمم المتحدة الخاص المعني بالحق في الغذاء.
我们启动了 " 零饥饿 " 和 " 零高利贷 " 等方案，联合国食物权问题特别报告员在一份报告中着重谈了这些方案。
更多例句： 下一页