الدّخل造句
例句与造句
- وجرى طرح مسألة توزّع الدّخل وحالات اللامساواة كما طرحت، على نحو أوسع، مسألة العدالة في التوزيع.
有些方面提出了收入分配和不均等问题，以及更广义的收入分配正义问题。 - (ب) ينبغي للدول أن تقيم نظماً للحماية الاجتماعية في المدى البعيد وتتصدى لمسألة مديونية البلدان المنخفضة والمتوسطة الدّخل وتنظر في إنشاء آلية دولية لتخفيف الديون؛
各国应当建立长期的社会保护制度，处理低中收入国家的债务问题，并考虑建立一个国际缓解债务的机制； - ونتيجة لذلك، كان أداء البلدان متوسّطة الدّخل أحسن بكثير من أداء البلدان ذات الدخل المنخفض من حيث مدى توافر التمويل رغم حقيقة أن هذه البلدان ينبغي أن تكون لها الأولوية في عمليات الإقراض.
因此，从融资利用的角度看，中等收入国家比低收入国家日子好过得多，尽管低收入国家在贷款业务中应当具有优先地位。 - 29- فيما يتعلق بالعدالة الاقتصادية أوصى أحد التقارير بإلغاء ديون البلدان المنخفضة الدّخل التي لا تستطيع تمويل البرامج الرامية إلى تحقيق الأهداف الإنمائية الشاملة من مواردها المحلية بغية الحدّ من الاعتماد على المعونة، وذلك بدون أيّ شروط تتعلق بالسياسة الاقتصادية.
对于经济正义，一项材料的提供方建议，为了减少对援助的依赖性，无法用本国资源为旨在实现全球发展目标的方案提供经费的低收入国家应当在没有经济政策条件的约束下免除债务。