الديكتاتور造句
例句与造句
- وخُلع الديكتاتور لكن لم يُعثر على أثر لأسلحة الدمار الشامل.
独裁者垮台了，大规模毁灭性武器却未找到。 - كما استقبلنا أيضا إتيان تشيكيدي، الذي تعرض ﻻضطهاد الجنرال الديكتاتور موبوتو لسنوات عديدة.
我们还迎接了受到独裁蒙博托将军多年迫害的埃迪安·奇舍迪先生。 - لقد قام تحالفنا بما يلزم لكفالة عدم عودة الديكتاتور السابق إلى استخدام أسلحة الدمار الشامل.
我们的联盟已确定伊拉克前独裁者再也无法使用大规模毁灭性武器。 - ويناقش المقرر الخاص أحدث الممارسات والتطورات المتصلة بحالة الديكتاتور السابق حسان حبري.
特别报告员讨论了与乍得前独裁者候赛因·哈布雷一案有关的最近做法和事态发展。 - ادعت حكومة الديكتاتور (صدام حسين) أنها قد دخلت بناء على دعوة الثوار الذين أطاحوا بحكومة الكويت
独裁者海珊领导的政府... 宣称此入侵行动是为响应... 打倒科威特政府的革命人士 - وبعد مضي أسبوع واحد فقط، بيَّنت القاضية السنغالية دمبي كنجي أن الديكتاتور السابق متواطئ في عمليات التعذيب وقضت بوضعه تحت الإقامة الجبرية.
仅一个星期之后，塞内加尔大法官登比·坎德基控告前独裁者为酷刑同案犯，并将他软禁。 - أما أولئك الذي وقفوا مع الديكتاتور وواصلوا تشكيكهم في نوايا الحكومتين الأمريكية والبريطانية إزاء عملية التحرير هذه، فندعوهم إلى الحضور لزيارة القبور الجماعية التي يرقد فيها نصف مليون من مواطنينا.
对那些曾站在独裁者一边以及那些继续质疑美国和英国政府采取的这一解放行动的意图的人们 -- -- 我们邀请你们前来参观埋着我们50万公民的万人坑。 - وقد تجمعت جميع العناصر المجرمة المعروفة في منطقتنا مثل الميليشيات الإنتراهاموي، وأفراد القوات المسلحة الرواندية السابقين، والأصوليين السودانيين، وبقايا قوات الديكتاتور السابق عيدي أمين، جبهة الدفاع عن الديمقراطية، من جديد في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
我们区域内所有臭名昭着的犯罪分子，如联攻派民兵、前卢部队、苏丹原教旨主义分子、前独裁者伊迪·阿明残部，扞卫民主阵线等，都在刚果民主共和国重新组合。 - وكما هو الشأن أيام الديكتاتور موبوتو عندما كان الانتماء إلى المجموعة العرقية التي ينتمي إليها الرئيس أو المقاطعة الاستوائية التي هو أصيلها مصدرين من مصادر الحصول على امتيازات، فإن من يكون كاتانغياً في الظرف الحالي يسهل عليه الوصول إلى الحكم في حين أن الانتماء إلى المقاطعة الاستوائية يعرض الشخص للشبهات وللتمييز.
正如在蒙博托独裁时期，与总统同族或来自赤道省即可享有特权一样，现在，是加丹加人就有利于掌权，而出身赤道省则可能受到怀疑和歧视。 - حيث أمر في ذلك اليوم، الديكتاتور بانزر، الذي يعتبر اليوم " ديمقراطياً " بارتكاب أكثر المذابح قسوة ضد مظاهرة 000 15 هندي وفلاح وعامل لم يرتكبوا جريمة أخرى سوى أنهم نظموا مسيرة سلمية للمطالبة بالأرض والحرية.
那一天，口口声声自称 " 民主派 " 的独裁者Banzer将军下令对和平示威、要求归还土地和自由的无辜的15,000名印第安裔工人和农民大开杀戒。 - ولم يتجشم مجلس الأمن، على مدى عدة أعوام، عناء التصدي لاستخدام الديكتاتور العراقي السابق للأسلحة الكيميائية ضد المدنيين والأفراد العسكريين الإيرانيين وكذلك الأكراد العراقيين، وبخاصة في حلبجة، وهي أسلحة كيميائية كان قد قدمها لصدام حسين بعض مقدمي ومؤيدي مشاريع القرارات المذكورة.
安全理事会在几年中也未费心处理伊拉克前独裁者对伊朗平民和军事人员、特别是哈拉布贾的伊拉克库尔德人使用化学武器的问题 -- -- 这些化学武器是由上述决议的一些支持者和提案者向萨达姆·侯赛因提供的。