الحوش造句
例句与造句
- إسألْها إذا عِنْدَها كلب في الحوش
她有没有爱人之类的 - قصدي اليوم الحوش فاضي،
我是这个班的班主任 可是我们最近的勾通实在是太 - الرقيب المجند محمد حسن الحوش والدته عائشة مواليد 1990 ريف دمشق
应征士兵，中士，Muhammad Aasan al-Hawsh (母亲姓：A ' isha)，1990年，Rif Dimashq - ويعني ذلك بالنسبة لأصحاب البلاغ أن جميع حيواناتهم التي جُمعت في عملية الحوش الموسمي ستُذبح تنفيذاً لقرارات التعاونية المتعلقة بتقليص أعداد أيائل الرنة التي اتُخذت في السنوات السابقة.
对于提交人而言，这意味着他们集拢的所有动物都要被宰杀，直到合作社前几年作出的有关减少驯鹿数量的决定得到执行为止。 - والمشكلة الأساسية بالنسبة لنموذج إيفالو هي أن تقليص عدد أيائل الرنة لا يُنفَّذ بالتناسب مع العدد الفعلي للأيائل الحية التي يعثر عليها في عملية الحوش الموسمي، بل وبالتناسب مع عدد محرَّف كثيراً وقت الذبح.
艾瓦罗模式的根本问题在于，减少驯鹿的工作不是按照集拢驯鹿时实际拥有的驯鹿数量的一定比例来进行，而是按照严重偏离宰杀时所拥有数量的一定比例。 - وحتى مع حساب العدد المحتمل لمواليد الأيائل (أي ما يوازي 50 أو 60 في المائة من عدد إناث الأيائل البالغة)، فإن العدد المطلوب ذبحه يتجاوز إجمالي عدد أيائل الرنة التي يقدِّر أصحاب البلاغ أنها ستكون لديهم عندما يحين موعد عملية الحوش الموسمي().
即使把可能有的幼崽数量(相当于成年驯鹿数量的50%或60%)计算进去，需要宰杀的驯鹿数量也会超过提交人估计他们在集拢时可能拥有的驯鹿总数。