الجليلة造句
例句与造句
- وسام الاستحقاق الممنوح عن الخدمات الجليلة المقدمة إلى بيرو من درجة الصليب الأكبر.
秘鲁大十字杰出服务优等勋章 - ونحن ندرك المهمة الجليلة لتنفيذ إجراءات إصلاح هذه المنظمة.
我们意识到执行本组织改革措施的艰巨任务。 - ونهضتم بشرف بأعباء المهمة الجليلة التي تثقل كاهل رئيس الجمعية العامة.
您出色地完成了大会主席这一庄严职责。 - ويؤسفني أن أقول إن هذه الهيئة الجليلة تفتقر إلى ما هو جوهري.
我遗憾地说，这一庄严的机构缺乏实质内容。 - إنه لشرف لي أن أودع هذه الهيئة الجليلة تحت رئاستكم.
向以你为主席的这个庄严机构告别是件荣幸的事情。 - وقد أُشيد بالخدمات الجليلة التي أسداها السيد تشيكو باردو إلى اللجنة.
奇科·帕尔多先生向委员会提供的宝贵服务得到了认可。 - وهذه الولاية الجليلة يمكن تنفيذها على أفضل نحو بالعمل في مشاركات متناسقة.
只有通过协调的伙伴关系才能最好地执行这项重大任务。 - وقد كنت في المنطقة يوم الجمعة من الأسبوع الماضي لتدعيم الأعمال الجليلة التي بدأناها هناك.
我上星期五在那里，加强了我们已在那里着手进行的这项重要工作。 - وسيتذكر المجتمع الدولي دائما الإسهامات الجليلة للرئيس دويوغو من أجل تحسين حياة البشرية كلها.
国际社会将永远铭记多维约戈总统为促进全人类福祉作出的崇高贡献。 - وإن روسيا مستعدة للاستمرار في العمل مع سائر شركائها لإتمام تلك المهمة الجليلة والسامية.
俄罗斯愿意继续与所有的伙伴密切合作，完成这项艰巨而崇高的任务。 - وفي الختام، أعاد تأكيد عزم كازاخستان على مواصلة تقديم مساهماتها الجليلة للكفاح المشترك ضد الإرهاب الدولي.
哈萨克斯坦重申决心继续为共同打击国际恐怖主义做出重要贡献。 - بعدئذ، تنتظرنا تلك المناسبة الجليلة لاعتماد الإعلان الذي أبلى فيه كل الأعضاء بلاء حسناً.
希望届时我们能够庄严地通过各位成员都为之作出重大贡献的《宣言》。 - ويجب علي أيضاً أن أُقدم شكري إلى اﻷمين العام للمؤتمر وموظفيه على المساعدة الجليلة التي قدموها لي.
我还愿对本会议秘书长及其下属工作人员给予我的宝贵支持表示感谢。 - وسيكون تقصيرا مني إن لم أشكر أميننا العام، معالي السيد كوفي عنان، على خدماته الجليلة التي قدمها لهذه المؤسسة.
假如我不感谢我们的秘书长科菲·安南先生阁下，那就是我失职。 - أود أن أعرب لك عن عميق امتناننا لما بذلته من جهود ولمساهمتك الجليلة في قضية نزع السلاح هنا في
对您在日内瓦为裁军作出的努力和巨大贡献，我要表示深切赞赏。
更多例句： 下一页