الجبائي造句
例句与造句
- وهذا التدبير الجبائي التمييزي القائم على المصادرة يتنافى مع القانون الدولي. [...]
这种歧视性和没收性的课税措施违反国际法。 - التدخّل لدى الجهات المسؤولة لتمكين الآلات والمعدّات الخاصّة حصريا بالمعاقين من الإعفاء الجبائي والقمرقي الكامل.
有关当局应准许豁免对残疾人专用器械和设备应征收的税款和关税。 - وأردف قائﻻ إن القانون الجبائي قد عُدل مرة أخرى للحد من الضرائب المفروضة على الشركات ولرفع القيود عن تبادل الفوائد واﻷرباح.
为对公司实行减税和取消不利于将股息和利润转移回国的限制，还修改了税收法令。 - وقال إن تهيئة مجال للسياسات ووضع ترتيبات لتخفيف الصدمات بما في ذلك في المجال الجبائي بالنسبة للبلدان النامية يمكن أن يقللا من حدّة آثار الأزمات.
为发展中国家建立政策空间和缓冲区，包括财政缓冲区，能够减轻危机的影响。 - وسيمكن عمل هذا الفريق من رصد التقدم في قطاعي الصحة والتعليم وضمان عﻻقات فعلية مع جوانب أخرى لبرنامج الحكومة اﻹصﻻحي، ﻻ سيما اﻹصﻻح الجبائي وإصﻻح اﻹدارة العامة.
工作组的工作就是促成对卫生和教育部门进步的监测,确保与政府改革方案的其它方面,尤其是财政改革和公共行政改革密切配合。