التقزم造句
例句与造句
- عدد الأطفال دون سن الخامسة الذين يعانون من التقزم بنسب معتدلة وحادة
发育中度迟缓和严重迟缓的5岁以下儿童人数 - ويصيب التقزم في بلدان العالم النامي قرابة 195 مليون من الأطفال الذين سنهم دون الخامسة.
发展中国家5岁以下儿童约有1.95亿人发育迟缓。 - النسبة المئوية للأطفال دون سن الخامسة الذين يعانون من التقزم بنسبة معتدلة وحادة
4a. 5岁以下发育中度迟缓和严重迟缓的儿童所占百分比 - وما يقرب من 50 في المائة من جميع الأطفال يعانون من التقزم والهزال نتيجة سوء التغذية.
由于营养不良， 接近 一半的儿童发育不良而且十分消瘦。 - " ينزع التقزم عادة، ما إن يستوطن، إلى البقاء صحبة آثاره.
" 一旦定型，发育迟缓及其影响通常是永久性的。 - 57- ولاحظت الورقة المشتركة 3 والورقة المشتركة 6 أن التقزم لا يزال مشكلة خطيرة في اليمن.
联署材料3和联署材料6指出，发育不良仍然是也门的一个严重问题。 - ومنذ عام 1990، انخفض معدل انتشار التقزم في العالم النامي من 40 في المائة إلى 29 في المائة.
1990年以来，发展中世界儿童发育迟缓率已从40%降至29%。 - وينشأ التقزم بوجه عام عن سوء التغذية وانعدام الأمن الغذائي وقلة فرص الحصول على الرعاية الصحية(125).
发育迟缓主要是营养不良、粮食供应无保障和很难获得医疗服务所致。 125 - وﻷن ما يفوق ٠٥ في المائة من اﻷطفال الكمبوديين يعانون من سوء التغذية ومن انتشار التقزم والهزال، فإن مقدرتهم الجسدية والعقلية على المشاركة في تنمية كمبوديا مشاركة تامة عرضة للخطر.
儿童充分参与柬埔寨发展的生理和心理能力受损。 - كما أن التقزم أكثر انتشاراً بين الأطفال الذكور في المناطق الريفية، التي تعاني، وفقاً للمسح نفسه، انتشاراً أكبر لسوء التغذية.
农村的男孩普遍成长受阻碍，根据同一调查，那里的营养不良发生率较高。 - وفي المجتمعات الرعوية في المنطقة (ج)، وصلت نسبة التقزم إلى 38 في المائة من الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6 شهور
在C区放牧社区，年龄6至17个月的儿童发育迟缓的比例高达38%。 - إذ عانى عشرة في المائة من الأطفال الذين تقل أعمارهم عن الخامسة من التقزم (سوء التغذية المزمن)، وهذه النسبة تزيد عن النسبة المسجلة في السنوات السابقة().
五岁以下儿童有10％发育迟缓（长期营养不良），多于上一年。 - ويُقدَّر أن نحو 182 مليون طفل في العالم يعانون من التقزم يوجد ما نسبته 80 في المائة منهم في 21 بلدا فقط.
估计全球约有1.82亿儿童发育迟缓，其中80%病例集中在21个国家。 - وأضاف أن إندونيسيا تبذل قصارى جهدها للحد من التقزم وسوء التغذية، وكلاهما لا يزال من المشاكل الكبرى التي ينوء بها البلد.
印度尼西亚正尽最大努力减少发育迟缓和营养不良，它们仍然是印度尼西亚面临的严重问题。 - وقال إن الجهود المبذولة لمنع التقزم ونقص التغذية سوف تهدف إلى وقف الأضرار التي لحقت بقدرات صغار الأطفال البدنية والمعرفية.
执行主任说，将致力于通过预防发育不全和营养缺乏症的努力，结束损害幼儿体能和智能的情况。
更多例句： 下一页