التستّر造句
例句与造句
- أستطيعُ فقط التستّر على أفعالك الرديئة.
我只能帮你到这么多 - حيث تمّ التستّر على الواقعة والتي حدثت بالضبط قبل سنتين
使永存事件的一个掩饰， 哪一个完全地两年前发生了。 - وقد جعلت التطورات التكنولوجية التستّر على الاستخدامات غير السلمية في المرافق المعقدة أقل صعوبة من الناحية التقنية.
技术发展已使在综合设施隐藏非和平利用活动在技术上不再那么困难。 - وردًّا على ما كُشف عنه في هذا الملتقى الإعلامي من إساءة استعمال للقوانين المتعلقة بوسائط الإعلام من أجل التستّر على الكسب غير المشروع وعلى ترهيب الصحفيين الذين يُبلِّغون عن الفساد ومعاقبتهم؛
针对在本次媒体论坛上揭露的滥用媒体法掩盖渎职以及对报道腐败现象的记者进行恐吓和惩罚等行为； - وفي هذا الصدد، كان التحقيق متحيزاً إذ إن جُلّ الشهود كانوا من بين الموظفين الذين شاركوا في أعمال القمع، والذين كانت أقوالهم موجهة نحو التستّر على مسؤولياتهم ومسؤوليات رؤسائهم.
因此，调查具有不公正性，因为大多数证人都是参与镇压的官员，他们的证词是要掩盖自己和上司的责任。 - وسوف يروّج لثقافة قوامها تحمّل المسؤولية عوض التستّر وراء الحواجز البيروقراطية وسوف يبذل كل ما في وسعه لخلق بيئة عمل يستطيع الموظفون أن يستغلوا فيها كامل قدراتهم.
他将促进以承担责任而不是躲在官僚主义屏障之后为基础的文化，并将尽力创造一个工作人员可以充分发挥潜力的工作环境。 - فأعمار الانتحاريين تتناقص يوماً بعد يوم، وصارت الهجمات التي يشنها المراهقون أمراً اعتيادياً. يضاف إلى ذلك أن صغار الأطفال ممن لم يكادوا يتعلمون المشي يُستخدمون في التستّر على نقل الأسلحة والمتفجرات.
自杀爆炸手的年龄每天都在下降，而少年进行的攻击已成为经常之事，此外，更年轻的儿童 -- -- 一些不过是蹒跚幼儿 -- -- 被用来掩护运输武器和爆炸物。 - وتدأب إريتريا على شراء هذه الأصناف باستخدام أفراد وكيانات من القطاع الخاص ليس لهم علاقة رسمية بالحكومة الإريترية أو غير معروف عنهم أنهم شاركوا سابقا في عمليات الشراء العسكرية، وذلك بهدف التستّر على الأغراض العسكرية لهذه المشتريات.
厄立特里亚往往利用与厄立特里亚政府没有正式关系，或没有此前参与军事采购记录的个人和私营实体采购上述物项，以便掩盖此类采购的军事目的。