البوتان造句
例句与造句
- انخفاض اﻻحتياجات الفعلية من وقـود المولدات وانخفاض تكاليف غاز البوتان )الطهي(
发电机燃料实际需求减少,调用丁烷价格较低。 - وتزود عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار الوحدات بغاز البوتان لمنعها من استخدام خشب الوقود والحد من إزالة الغابات.
联科行动向特遣队提供丁烷气，以避免使用木柴，限制砍伐树木。 - 22- وتحدثت المراقِبة عن منظمة النساء والأطفال البوتانية عن وضع اللاجئين البوتان الناطقين بالنيبالية في نيبال.
不丹妇女和儿童组织观察员介绍了在尼泊尔讲尼泊尔语的不丹难民的境况。 - تم نقل 063 2 طنا من المياه المعبأة وقوارير غاز البوتان وزيت المحرك (في براميل) ووقود الديزل ووقود الطائرات
已运送2 063吨瓶装水、丁烷气瓶、机油(桶装)、柴油和航空燃料 - وفي الوقت الذي قامت فيه الحكومة بقطع الإعانات المالية المتصلة بالخدمات الأساسية، فإنها قد أبقت على الإعانات المتعلقة بالكهرباء فيما يخص ذوي الدخل المنخفض إلى جانب الإعانة المقدمة لغاز البوتان المستخدم في الوقود.
政府在削减基本服务补贴的同时，仍然保留低收入家庭的用电补贴和家用燃气补贴。 - وأرسل المقرر الخاص نداءين عاجلين احدهما بالنيابة عن فردين وثانيهما بالنيابة عن نحو ٠٨١ من الﻻجئين البوتان الذين كانوا قد انطلقوا في مسيرة عبر الهند.
特别报告员发出了两项紧急呼吁，其中一项是为2个人，另一项是为约180名游行通过印度的不丹难民。 - وتألفت النفقات المدونة من )أ( وقود للمولدات )٣٠٠ ٣٢ دوﻻر(؛ )ب( غاز البوتان )الطهي( )٢٠٠ ٩ دوﻻر(؛ )ج( المياه )٠٠٠ ٣ دوﻻر(.
已入帐的支出有(a) 发电机燃料(32 300美元);(b) 丁烷气(烹调用)(9 200美元);和(c) 水(3 000美元)。 - وتزمع حكومة توغو تقديم معونات لبدائل الحطب كمصدر للطاقة، بما في ذلك غاز البوتان والطاقة الشمسية، وتطوير قطاع الطاقة الخشبية لإنتاج الأخشاب لمختلف الاستعمالات، بما في ذلك حطب الوقود والفحم.
多哥政府计划补助柴薪替代能源，包括丁烷气和太阳能，并发展木能源部门以便生产各种用途的木材，包括柴薪和煤炭。 - 262- وبالنسبة لعام 2004، تقدر مبالغ الدعم التي مُنحت للسكر وحبوب عباد الشمس المنتَجة محلياً وغاز البوتان ومنتجات النفط، ب5.6 مليار درهم ارتكازاً على أسعار تلك المنتجات في الأسواق العالمية وعلى سعر الدولار في
就2004年而言，糖、葵花籽、丁烷气和石油产品的补助，根据这些产品的国际价格和目前美元的行情，约为56亿迪拉姆。 - (ب) سُـلم 063 2 طنا من اللوازم غير القابلة للتلف، ومنها مياه معبأة وقوارير غاز البوتان وزيت المحركات (في براميل) ووقود الديزل ووقود الطائرات، وذلك عن طريق البر إلى مواقع الأفرقة، بينما لم يجر تسليم أي من ذلك في الفترة 2008-2009؛
(b) 2 063吨非易腐烂物品，包括瓶装水、丁烷气瓶、机油(桶装)、柴油和航空燃料经陆路运至各队部，而2008-2009年期间则为零； - ولوحظ أن عددا من الجهود الوطنية والدولية يهدف إلى زيادة استخدام ممارسات الطهي والتدفئة النظيفة والآمنة، وخصوصا في المناطق الريفية، وأن ثمة برامج أخرى تهدف إلى تشجيع استخدام الغاز النفطي المسيّل وغاز البوتان كبديلين للأخشاب وغيرها من أنواع الوقود الأحفوري سعيا لحماية البيئة وتحسين نوعية الهواء في المناطق المغلقة.
注意到各国和国际上开展一些举措，目的是更多地利用清洁和安全烹调和供暖做法，特别是在农村地区，另一些方案的目的则是鼓励使用液化石油气和丁烷以取代木材和其他矿物燃料，以保护环境和改善室内空气质量。